As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
Antica ed illustre famiglia, di chiara e provata nobiltà, detta Bisceglia o di Bisceglia, sulla quale, nella pregevolissima opera di Ferrante della Marra (1572-1643), ossia "Discorsi delle famiglie estinte, forastiere o non comprese ne' seggi di Napoli imparentate colla casa della Marra. Composti dal signor Ferrante della Marra duca della Guardia dati in luce da Camillo Tutini - In Napoli: Beltrano, Ottavio, 1641", abbiamo il privilegio ed il piacere di leggere: "Credeva io, che Francese senza dubbio fosse la Casa di Bisceglia, e che dalla Signoria di quella Cittá, posta in Terra di Bari, si fosse cognominata. Percioché Guglielmo cognominato Bisceglia, fu Capitan Generale delle genti di Ré Carlo I in Toscana alla venuta di Ré Corradino, con l'esercito del quale venuto a battaglia sotto Ponte a Valle rimase rotto, e valorosamente combattendo, in man de nemici prigione. Ma avendo poi ritrovato, che Stefano di Bisceglia fú uno di quarantasette ...
D'azzurro, alla banda d' argento caricata da una scopa di nero, e sinistrata nel capo da una corona d'oro.
Blasone della famiglia Bisceglia nobile in Napoli. Fonte bibliografica: "Dizionario storico blasonico delle famiglie nobili e notabili italiane estinte e fiorenti" vol.I, compilato dal Comm. G.B. di Crollalanza, edito presso la direzione del giornale araldico, Pisa 1888.
É possível fazer uma pesquisa preliminar em nosso arquivo. Cerca de 100.000 traços heráldicos, origens de sobrenomes e brasões estão disponíveis gratuitamente. Basta escrever o sobrenome desejado no formulário abaixo e pressionar Enter.
Notas legais
Os Traços Heráldicos é um dossiê feito por um A.I. útil como ponto de partida para pesquisadores e heráldicos apaixonados e confirma que há informação para trabalhar e é possível encomendar um documento heráldico.
As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias