Del lat. candela "vela de luz". Encandilr "deslumbrar", 1570; antes, encandelar, h. 1490, probablemente de candela en el sentido de "fuego" (ya 1240), por el que se deslumbra a fuerza de estar mirando la lumbre del hogar; al hacerse impopular candela en gran parte del territorio lingüístico, el vocablo sufrió el influjo de candil. Nombre de la Virgen patrona de las Islas Canarias. Del latín Candela, "vela, candela", derivado de Candeo, "arder". Antigua y noble familia de Vizcaya. Procede de Burgos. Son sus armas: De oro, con un candelero de gules con un cirio. ...
O brasão será verificado e, se necessário, redesenhado em estrita observância das regras heráldicas pelos nossos especialistas.
BrasãoCandela
1. Brasão da família: Candela
Língua do texto: Español
En oro, dos sierpes de sinople, una sopra otra y mirando a la diestra.
Blasòn del a familia Candela.
Fuente bibliográfica: "Repertorio de blasones de la comunidad hispánica - letras A-B-C-CH Vicente De Cadenas y Vicent Instituto Salazar y Castro", pàgina 429.
É possível fazer uma pesquisa preliminar em nosso arquivo. Cerca de 100.000 traços heráldicos, origens de sobrenomes e brasões estão disponíveis gratuitamente. Basta escrever o sobrenome desejado no formulário abaixo e pressionar Enter.
Notas legais
Os Traços Heráldicos é um dossiê feito por um A.I. útil como ponto de partida para pesquisadores e heráldicos apaixonados e confirma que há informação para trabalhar e é possível encomendar um documento heráldico.
As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias