1. Home
  2. Etymologische Herkunft des Nachnamens italienischen: Coccollone

Etymologische Herkunft des Nachnamens italienischen: Coccollone


COCCOLLONE | COCCOLONE

Coccollone ist spezifisch für Fonni im Nuoro-Gebiet, Coccolone, fast einzigartig, ist eine Variante, die wahrscheinlich auf einen Fehler in der Transkription des vorherigen zurückzuführen ist und auf einen Spitznamen zurückzuführen ist, der aus dem sardischen Logudurese für Zwerg stammt, wahrscheinlich um eine besonders geringe Statur des Vorfahren hervorzuheben. Ergänzungen von Giuseppe Concas COCCOLLONE; COCCOLONE: kuschelig (coccoll? I), bedeutet auf der Schulter, zu kuschelig führen, in den zentralen Dialekten und in Logudoro (Wagner) = mit den Beinen um den Hals tragen, was wir in Campidano ein peis in coddu nennen, mit dem Beine auf schmalen Schultern um den Hals. Hier in Campidano (und nicht nur) wird außerdem ein Sack, der im Allgemeinen zur Hälfte gefüllt ist, oder Körner, Oliven oder Mandeln oder anderes mit einer Schnur transportiert, die das Ende des Sacks selbst bindet, um zu erhalten eine Art "Mütze"> cugullòni> cugull? i (lateinisch cucullus), um den Kopf und den Rest auf die Schultern zu setzen. Durch das Anbringen entsprechender Löcher in der Tasche (zum Beispiel zum Herausnehmen von Kopf und Beinen) kann ein Kind sehr gut und bequem transportiert werden, und zwar nicht mit fest um den Hals geschlungenen Beinen, sondern an den Seiten des Transporters. Schließlich sind wir überzeugt (nicht in perfekter Übereinstimmung mit Wagner), dass "ein Kokkolon" der zentralen Dialekte genau dieser Art des Transports einer Person entspricht, wahrscheinlich eines Kindes (insbesondere auf Bergpfaden). Derzeit ist der Familienname Coccolone in 11 italienischen Gemeinden vertreten, davon 10 in Sardinien: Fonni 57, Nuoro 15, Cagliari 8 usw. Coccolone ist in 5 Gemeinden Sardiniens vertreten: Fonni14, Villanovatruschedu 8, Oristano 3.

Bibliografische Quelle' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Kaufen Sie ein Wappendokument mit Ihrem WappenKaufen Sie ein Wappendokument mit Ihrem Wappen



Das könnte Sie interessieren

Heraldische Forschung Name: Coccollone

Coccollone
Adel: Italia
Adelsstand: Nobili - Patrizi - Cavalieri - Baroni
Sprache des Textes: Italiano

Verba Volant, Scripta Manent
(Die Worte fliegen, die Schriften bleiben)
Beispiele für heraldische Dokumente
Kaufen Sie jetzt ein professionelles heraldisches Dokument

Wir machen die größte digitale Archiv der Welt von Wappen
Stellen Sie sicher, dass Ihre Familie darin ist

Kaufe ein DokumentKaufe ein Dokument