1. Home
  2. Etymologische Herkunft des Nachnamens italienischen: Cotza

Etymologische Herkunft des Nachnamens italienischen: Cotza


COTZA

Spezifisch für Cagliari sollte sich ein Spitzname ableiten, der aus dem sardischen Wort còtza (Muschel, Muschel, aber auch Keil) stammt. Ergänzungen von Giuseppe Concas COTZA; COZZA: Am Anfang war es zweifellos Cotza, und daher stellt sich heraus, dass Cozza ein Transkriptionsfehler in der Registrierung ist. Etymologie und Bedeutung des Begriffs lassen Freiräume offen, da Codza, Cozza, Cotza, Cotssa je nach Sprachraum Sardiniens unterschiedliche Bedeutungen und damit unterschiedliche Ursprünge haben. Ein Beispiel für Còtza auf Campidanese kann Wedge, Cavicchia, bietta des Pfluges bedeuten, was auf Logudorese Còtta oder Còndzu genannt wird. Sa marra est scotzàda (iscondzàda - log.) = Die Hacke hat den Keil verloren. Su pippiu tenit su bratzu sconciàu (iscontzàu, iscottàu) = Das Kind hat einen ausgerenkten Arm. Deshalb bedeutet accotzai, den Keil zu setzen oder sogar zu stützen. Bildlich zu empfehlen. Aus accotzai leitet sich auch cotzìna ab, die die Menge der Wurzeln eines Baumes ist. Cotzìna bedeutet im übertragenen Sinne einen törichten und dummen Mann. Cotza auf Campidanese ist die Brötchen- oder Frisur von Frauenhaaren; crocchia leitet sich vom lateinischen cordulare ab, um es in Kreise zu setzen: eine Gruppe von Menschen = eine Gruppe von Menschen, die in einem Kreis angeordnet sind. Sa logza oder codza. Campid einkleben. Es ist der Hodensack oder Geldbeutel der Männchen, aus dem cotzùdu (log.), Collùdu (camp.) = Nicht kastriert; und dann codzòne in log. callòni im Lager., aber im Sinne von Hoden. In anderen Abschnitten haben wir klargestellt, dass der abfällige sardische Begriff calloni nicht Hoden bedeutet, sondern ein Mann, ein Träger, ein Sackmann, und stammt vom lateinischen calonis = Junge, Diener, Skullion, Knappe. Endlich sind es Cozzas, das sind die Muscheln, das sind die Muscheln, die wir alle kennen. Die Familiennamen Cotza und Cozza sind in den von uns untersuchten antiken Papieren nicht vorhanden. Derzeit ist Cotza in 136 italienischen Gemeinden vertreten, davon 56 in Sardinien: Cagliari 100, Villasalto 71, Uras 36 usw. Cozza ist in 382 italienischen Gemeinden vertreten, davon 8 auf Sardinien: Cagliari 10, Mandas 5, Maracalagonis 3. Wir wiederholen: Wir sind der Ansicht, dass der Nachname Cozza auf Sardinien von Cotzas falscher Transkription im Register herrührt. Miesmuschel (Miesmuschel) ist auf der gesamten Halbinsel verbreitet und hat große Bestände in Kalabrien, Venetien, der Lombardei, im Piemont usw.

Bibliografische Quelle' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Kaufen Sie ein Wappendokument mit Ihrem WappenKaufen Sie ein Wappendokument mit Ihrem Wappen



Verba Volant, Scripta Manent
(Die Worte fliegen, die Schriften bleiben)
Beispiele für heraldische Dokumente
Kaufen Sie jetzt ein professionelles heraldisches Dokument

Wir machen die größte digitale Archiv der Welt von Wappen
Stellen Sie sicher, dass Ihre Familie darin ist

Kaufe ein DokumentKaufe ein Dokument