1. Home
  2. Etymologische Herkunft des Nachnamens italienischen: Ferru'

Etymologische Herkunft des Nachnamens italienischen: Ferru'


FERRACCI | FERRACCIO | FERRI | FERRO | FERRU | FERRU' | FERRULLI | FERRULLO

Ferracci hat einen Bestand in Umbrien und einen zwischen römisch, frusiniert und lateinisch, Ferraccio, fast einzigartig, scheint im umbromarchigiana-Gebiet zu sein, Ferri ist auf der gesamten Halbinsel extrem verbreitet, Ferro ist im ganzen Land präsent, Ferru ist typisch sardisch aus Cagliari, Ferrù ist praktisch einzigartig, Ferrulli ist typisch apulisch, besonders von Bari und speziell von Altamura und Acquaviva delle Fonti, mit guten Präsenzen auch in Gravina di Puglia, Bari und Sant'Eramo in Colle, Ferrullo, viel seltener. es ist spezifisch für Altamura, alle diese Nachnamen sollten direkt oder hypochoristisch oder abweichend von dem mittelalterlichen Namen Ferro abgeleitet sein, der Söhnen zugeschrieben wird, denen das Temperament und die Stärke des Eisens zugetraut wurden, oder sogar Spitznamen, die mit Arbeit, Gewinnung oder verbunden sind Eisenschmelze. Ergänzungen von Stefano Ferrazzi Der Familienname Ferro bietet sich mit seinen Varianten und relativen hypokoristischen Formen für mindestens zwei Interpretationen an, die zusammengenommen die sehr hohe Häufigkeit im ganzen Land rechtfertigen. In einigen Fällen ist es tatsächlich möglich, dass sich diese Nachnamen von dem Beruf der Vorfahren (wahrscheinlich der Schmiede oder jedenfalls der Eisenarbeiter) ableiten, wenn der Begriff Eisen in einem metonymischen Sinn als Handelsname verwendet wurde. Es muss in der Tat gesagt werden, dass die Tätigkeit des Schmieds oder Schlossermeisters eine Zeit großer Wertschätzung genoss, sowohl für die Bedeutung, die die Eisenbearbeitung in der Geschichte der Menschheit erlangt hat (man denke nur an ein ganzes Zeitalter, das Zeitalter) del Ferro, benannt nach diesem Mineral) und wegen der Vielzahl von Aufgaben, die Schmiede oft genannt haben (Bau von Gegenständen für den häuslichen Gebrauch, architektonische Arbeiten, Schmieden von Waffen usw.). Wenden wir uns nun der zweiten Hypothese zu (die wahrscheinlich am besten geeignet ist, die Häufigkeit und Vielfalt dieser Nachnamen zu erklären, insbesondere unter Berücksichtigung ihrer hypokoristischen Formen). In vielen Fällen leiten sich Ferro und seine Varianten vom mittelalterlichen Namen Ferro ab, der trotz seiner klaren Bedeutung wörtlich, eignet sich eigentlich für eine mehrdeutige Interpretation. Auf der einen Seite können wir uns tatsächlich eine direkte Verbindung zwischen dem Namen der Person und dem Metall des gleichen Namens aus den gleichen Gründen vorstellen, die oben erwähnt wurden (jene, die mit der Bedeutung von Eisen und seiner Verarbeitung zusammenhängen): seit der Zeit Alte Männer betrachteten Eisen als kostbares Mineral und behaupteten manchmal, es sei ein Geschenk der Götter oder jedenfalls, man glaube an seinen astralen Ursprung, der auf den Fall der Meteoriten zurückzuführen sei. in diesem zusammenhang ist es außerdem interessant zu bemerken, dass der griechische begriff sideros, das heißt eisen, von derselben wurzel abstammt wie der lateinische sidus sideris, was stern, astro bedeutet, als ob er einen himmlischen oder sogar göttlichen ursprung für dieses metall andeutet. Wenn dies der Fall wäre, würde der Name Ferro in eine bestimmte Kategorie mittelalterlicher Namen passen, die aus der Mineralwelt stammen (um nur einige zu nennen: Silber, Diamant, Gold, Rubin, Smaragd usw.). Abgesehen von der alten und mittelalterlichen Symbolik kann der Name Ferro jedoch auch auf die Eigenschaften verweisen, die an diesem Metall am häufigsten erkannt werden, wie z. B. Härte, Kompaktheit, Festigkeit (um Ähnlichkeiten herzustellen, denken Sie nur an alte Namen) wie Durante, Fermo, Costanzo oder auch das einzigartige Ferrigno). Eine nicht minder gültige Interpretation würde diesen Namen schließlich nicht von dem gleichnamigen Metall ableiten, sondern von der alten bildlichen Bedeutung von Schwert, Klinge oder auf jeden Fall von einer Schneidwaffe, die der Begriff Eisen in der Vergangenheit oft angenommen hat ( wie es heute noch aus Redewendungen wie Querbalken, Stricken, Anzünden usw. hervorgeht). Wenn dies der Fall wäre, würde der Name Ferro in eine andere Kategorie mittelalterlicher Namen passen, die häufig in der kriegerisch-ritterlichen Sphäre geboren oder auf jeden Fall vom ritterlichen Epos bekannt gemacht werden (unter den vielen Beispielen können wir Ferracuto erwähnen, Tagliaferro, Maccaferro, Lancia, Battaglia, Guerra, Guerriero usw., alle gebräuchlichen Namen einmal). Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der Nachname Ferro und seine Varianten häufiger von den Nachnamen der persönlichen Namen der Gründer abgeleitet werden, obwohl in einigen Fällen eine Ableitung von Spitznamen oder Handelsnamen nicht ausgeschlossen ist.

Bibliografische Quelle' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Kaufen Sie ein Wappendokument mit Ihrem Wappen



Das könnte Sie interessieren

Heraldische Forschung Name: Ferru'

Ferruaud
Adel: France (Saint Malo)
Adelsstand: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Sprache des Textes: Français

Ferruccelli
Adel: Italia
Adelsstand: Nobili
Sprache des Textes: Italiano

Ferrucci
Adel: Italia
Adelsstand: Nobili - Patrizi
Sprache des Textes: Italiano

Ferruccia
Adel: Italia
Adelsstand: Nobili - Patrizi
Sprache des Textes: Italiano

Ferruccio
Adel: Italia
Adelsstand: Nobili - Patrizi
Sprache des Textes: Italiano

Verba Volant, Scripta Manent
(Die Worte fliegen, die Schriften bleiben)
Kaufen Sie jetzt ein professionelles heraldisches Dokument

Wir machen die größte digitale Archiv der Welt von Wappen
Stellen Sie sicher, dass Ihre Familie darin ist

Kaufe ein Dokument