Very rare it would seem to have a stock in Mantua and one in Northern Milan, it should derive from a nickname generated by the word affinis (relative, joint).
Buy a heraldic document with your coat of arms
You may be interested
Verba Volant, Scripta Manent