Both Ampelli and Ampellio are absolutely rare, they should derive from the Latin nomen Ampellius of which we have an example in the writer of the third century Lucius Ampellius, let's not forget Sant'Ampellio Archbishop of Milan from 672 to 676.
Buy a heraldic document with your coat of arms
Verba Volant, Scripta Manent