Cugnone is practically unique, Cugnoni ,. absolutely rare, it is typical of Verbanese, should derive from a place name, such as Cugnone fraction of Valprato Soana (TO).
Bibliographic source' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/