Felitti would seem typical of the area of Vietri di Potenza and Savoia di Lucania in the area of Potenza, while Felitto, almost unique, is probably due to a transcription error of the previous one, which should derive from the toponym Felitto (SA).
Buy a heraldic document with your coat of arms
You may be interested
Verba Volant, Scripta Manent