Iubei, absolutely rare, would seem to be from Lazio, the origin could be from the Latin verb iubeo (command), but the link would still be obscure, a second hypothesis could derive it from the name Giuba, brought in ancient times by some Kings of Numidia.
Buy a heraldic document with your coat of arms
Verba Volant, Scripta Manent