Both very rare, Legorati is from the Lodigiano, Cremona area, with presences in the Novara area, Legoratti has presences in Pavia, Novara and Vercelli, they should derive from nicknames based on the Lombard dialectal term legoratt (hare), perhaps to indicate a particular vivacity or speed of the progenitor.
Buy a heraldic document with your coat of arms
Verba Volant, Scripta Manent