Extremely rare, perhaps from Agrigento, it should derive from a nickname linked to the late Latin word pinctus (painting), and would indicate those of the painted crown.
Buy a heraldic document with your coat of arms
You may be interested
Verba Volant, Scripta Manent