Tattese would seem unique, tactesi, absolutely rare, is typical of Taranto and Carosino (TA), should derive from an apheretic form of stawaited (inhabitants of Statte in the Tarentino), we find traces of these knowledge at least from the second half of 1700, a Pulsano (TA) where he is Pastor Don Donato Tattesi. Additions provided by Giovanni Vezzelli Tattesi is an altered Pugliese surname of the basic form Tata = nanny, older sister or even dad. Minervini 477.
You may be interested
Verba Volant, Scripta Manent