1. Home
  2. Origen y etimología del apellido Italiano: Baradel

Origen y etimología del apellido Italiano: Baradel


BARADEL | BARADELLO | BARATELLA | BARATELLI | BARATTA | BARATTELLI | BARATTI | BARATTIN | BARATTINI | BARATTINO | BARATTO

Baradel es específico de Venecia y el veneciano, Baradello, muy poco frecuente, tiene una pequeña población en el área de Treviso en Salgareda y uno en el área de Udine, en particular en Ronchis, Baratella es específico en el área del Véneto, el área de Venecia, el área de Paduan y especialmente el área de Rovigo. De la vecina Ferrara, con presencia también en los dialectos romanos y latinos, como consecuencia de la migración forzada de venecianos con motivo de la recuperación de las marismas pontinas, Baratelli parecería típicamente lombardo, bastante raro, específico del área de Varese, con existencias también en Milán, Bérgamo y Génova. , Baratta es absolutamente panital, Barattelli tiene un stock en L'Aquila y uno en Roma, Baratti tiene un gran stock en Lombardía, particularmente en el área de Brescia, pero también tiene stocks en el este de Piamonte, Bolonia, Florencia y Roma, Barattin. , decididamente veneciana, especialmente de Belluno, pero también arraigada en las áreas de Treviso y Treviso, Barattini tiene una cepa en la Liguria de Levante, Carrarese y Lucca y una t En las áreas modenesa y boloñesa, Barattino es un área típica que incluye las áreas Vercelli, Alejandrino y Genovés. Baratto tiene un núcleo en la región del Véneto con importantes cepas también en las áreas napolitana y Taranto, todos estos apellidos deben derivarse de la actividad de trueque o De mercaderes realizados por los fundadores. Encontramos rastros de estos apellidos en Brescia en una Carta Venditionis de 1188: "... Preterea Graciadeus Baratellus, patruus iamdicti Petri, promissit prefato, estipula abad, y sub pena dupli dampni. ipsius Petri ... "y más adelante en la Prueba de los ungirantes realizada en Milán, año en el cual pestis 1630, leemos:" ... Franciscus Baratellus Causidicus ex officio vocatus su iuramento dicit: "que no había paredes de las casas de esta ciudad apropiado, porque vi el fuego que se les había dado, pero en el momento preciso no lo veo, y particularmente los veo en todas las parroquias de San Pablo, y en muchos otros lugares ... ".

Fonte bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compra un Documento Heráldico con Tu EscudoCompra un Documento Heráldico con Tu Escudo



Te puede interesar

Búsqueda Heráldica Apellido: Baradel

Baradel
Nobles: France (L'Aube)
Nobleza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Idioma del texto: Français

Verba Volant, Scripta Manent
(Las palabras vuelan, lo escrito queda)
Ejemplos de Documentos Heráldicos
Compra ahora un Documento Heráldico Profesional

Estamos haciendo el mayor archivo digital mundial de escudos de armas
Asegúrate de que tu familia estará en él

Ver los PergaminosVer los Pergaminos