1. Home
  2. Origen y etimología del apellido Italiano: Canelles

Origen y etimología del apellido Italiano: Canelles


CANELLES

Canelles es típicamente de Cerdeña, es una antigua familia de origen catalán medieval que asumió el cargo en Cerdeña, en el siglo XIV en la estela de los ejércitos de Alfonso de Aragón. adiciones proporcionadas por Matteo Fanni Canelles La familia Canelles, conocida en la Edad Media como Canyelles según el idioma catalán, se estableció en Cerdeña a partir de 1326 y probablemente se encuentre junto a la familia Aymerich de origen ibérico, que reside durante más tiempo en toda la isla. Los Canyelles, de acuerdo con la tradición familiar y los estudios de genealogistas del '600, son devueltos a la línea real de los Condes de Toulouse y Barcelona. Los historiadores de hoy, sin embargo, debido a la falta de fuentes directas e inconsistencias genealógicas, no comparten esta versión para apoyar el argumento de un origen comercial. Sin embargo, el nombre Canyelles - Canellas - Canelles está presente en Cataluña mucho antes de 1326, como lo demuestran varios documentos conservados en España. Aunque las primeras huellas se remontan a 992, cuando se cita el castillo de Canyelles en el noreste de España, la literatura española actual incluye numerosos personajes que históricamente vivieron entre los siglos XII y XIV vinculados al nombre Canyelles, Canellas, Canelles (es decir, Según las principales variantes idiomáticas catalanas, aragonesas y castellanas). En 1147, el rey Raimondo Berengario IV encargó a Dalmau de Canyelles que se ocupara de la reconquista de Calaceite; En 1205, la orden de Calatrava otorgó a Dalmacio de Canyelles el Castillo de Lledo en el mismo territorio que Calaceite. En 1235 encontramos a un valiente caballero de la Corona de Aragón, Pedro Canellas, que participó en la conquista de Mallorca y Valencia y obtuvo del rey Jaime I privilegios especiales, incluido el legado de la Villa de Algemesi. El personaje más famoso es ciertamente el jurista y obispo de Huesca, Vidal de Canyelles (también conocido como Vidal de Canellas- de Canelles), fue un gran confidente y pariente del rey Jaime I de Aragón (de la dinastía de los Condes de Barcelona) y amigo y colaborador. por Raimondo di Penafort. En 1247, Vidal otorgó a su corte (Curia) una gran autoridad en la región de su jurisdicción. Después de graduarse de la Universidad de Bolonia en 1221, escribió importantes tratados de derecho como el de Vidal Maior, que, debido al contenido altamente democrático de sus principios, se oponía a la nobleza de la época, tanto que solo la compilación menor se consideraba oficial en el reino. La tradición de la familia, la familia descendiente de Beltrán de Canyelles bisnieto del obispo Vidal e hijo de Elvira Zapata se convirtió en un Caballero de la Corona de Aragón. En 1315, el rey le encargó ir a Cerdeña y explorar el territorio para evaluar el lugar más fácil para un posible desembarco y conquistar la isla. La bahía utilizada en el desembarco de 1323 por las tropas aragonesas, fue llamada el puerto de Canyelles durante algunas décadas. A falta de fuentes en Cerdeña que se remontan a la época narrada (siglo X-XIII), la tradición familiar de los Canelles debe considerarse una leyenda: hasta la fecha no hay documentos que testifiquen los acuerdos entre el rey de Aragón y Bertran (o Beltrán) de Canyelles. y que en realidad llegó a Cerdeña; no tenemos documentos que atestigüen los lazos de parentesco entre Bertran (que tuvo varios hijos) y los Canyelles presentes en Cagliari en ese momento. Sin embargo, en la literatura española entre los siglos trece y catorce, encontramos un caballero Bertran Canelles con un escudo heráldico similar al de los cañelles de Cerdeña (hasta el siglo XVI) con tres hojas verdes en un campo de plata insertado dentro del escudo. ; en 1381, es decir, después del primer Canyelles que apareció en Cerdeña, encontramos al jurado Jaime Canellas de Palma (Islas Canarias), descendiente del caballero de Ramón Canellas que participó en la conquista de las Islas Baleares con un escudo de armas similar al de Cerdeña. En los siglos XIV y XVI en España, nos encontramos con varios Canyelles Antonio, que dio a España otra rama de la familia (con el escudo de armas representa un manojo de cañas). El grado de parentesco de estos personajes entre ellos y el grupo familiar que aparece en Cerdeña en la primera mitad del siglo XIV no se reconstruye fácilmente debido al pequeño número de documentos disponibles en la actualidad, pero, según la descripción del emblema, es probable relación de parentesco entre la cepa de las Islas Baleares y la Cerdeña. Seguramente los Sardelles Canyelles pertenecían a una familia bien arraigada en el contexto social catalán si hasta tres personajes relacionados entre sí se mudaron permanentemente a Cagliari desde 1326: Pedro (siglo XIII -1336) Jaime y Guillermo. Presumiblemente, pertenecían a una rama de cadetes de la familia que se mudaron a la isla para desarrollar tráfico comercial con los familiares de Barcelona y las Islas Baleares. El asentamiento en la isla no fue improvisado y es probable que los Canyelles participaron (aunque no militarmente) el aterrizaje en el catalán - aragonés en 1323; de hecho, la familia inmediatamente se instaló en la oligarquía catalana; nos encontramos con el mismo Pedro nombrado ensayador de la Casa de la Moneda y Guillermo Iglesias nombrado en 1360 prohombre de la ciudad de Cagliari. En 1477, Pedro Canyelles, al final del reino catalán-aragonés, de manera similar a otras familias ilustres de Cerdeña, pidió al rey y lo obtuvo, el otorgamiento de generosidad, un título noble reconocido solo a las familias de linaje antiguo e ilustre.

Fonte bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compra un Documento Heráldico con Tu EscudoCompra un Documento Heráldico con Tu Escudo



Te puede interesar

Búsqueda Heráldica Apellido: Canelles

Canelles
Nobles: Italia
Nobleza: Nobili
Idioma del texto: Italiano

Canelles
Nobles: España (Cataluña)
Nobleza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Idioma del texto: Español

Verba Volant, Scripta Manent
(Las palabras vuelan, lo escrito queda)
Ejemplos de Documentos Heráldicos
Compra ahora un Documento Heráldico Profesional

Estamos haciendo el mayor archivo digital mundial de escudos de armas
Asegúrate de que tu familia estará en él

Ver los PergaminosVer los Pergaminos