1. Home
  2. Buscar Origen y etimología de los apellidos Italianos

Buscar Origen y etimología de los apellidos Italianos


COIANA | COJANA

Coiana es típica de Cagliari, Cagliari, Quartu Sant'Elena y Capoterra, Cojana, absolutamente rara, es de Cagliari, deben derivar de apodos originados del término sarda Logudorese cojana (cola, finalmente, último). adiciones proporcionadas por Giuseppe Concas COIANA: coiana / u, coyana / u, codiana / u, adquiere diferentes significados, pero todos similares, porque provienen de la palabra latina cauda. = cola. Sa cou o sa coa en Cerdeña. Por otra parte, la pareja se llama una franja extrema de tierra - Coa Nueddas en el campo de Guspini, pero proviene de los dialectos centrales: Santulussurgiu. En el sentido de una franja de tierra también la encontramos en Condaghi: e calat su erriu dessa coa jossu de funtana longa, CSMB, XI °, XIII ° sec. (cap. 172). Sa cou / a de s'arjola, es el avivamiento, el residuo de trigo en el corral. Accòu / a = espalda. Sa coa / u es también el vientre de una madre. En cou de mamma = en el regazo de mamá. Coiana / u, coidana / u, cuaina / u = tardiva / o, refiriéndose sobre todo a productos de frutas y verduras; En sentido figurado: perezosos, sillones, referentes a animales y personas. Scoittài / re significa agitar la cola; Sculettare referido a "chicas"! Es coidanas (f. Pl.) Son también los adornos que se pusieron a las orejas de los bueyes, durante los desfiles de flotadores. Al no encontrarlo en los documentos antiguos consultados, supongamos que es un apellido relativamente reciente. Actualmente está presente en 27 municipios italianos, de los cuales 15 en Cerdeña: Cagliari 92, Quartu 20, Capoterra 12, Monserrato 9, Gonnosfanadiga 6.

Fonte bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compra un Documento Heráldico con Tu EscudoCompra un Documento Heráldico con Tu Escudo



Te puede interesar

Dossier Heráldicos

Cojana
Nobles: Italia
Nobleza: Nobili - Signori
Idioma del texto: Italiano

Verba Volant, Scripta Manent
(Las palabras vuelan, lo escrito queda)
Ejemplos de Documentos Heráldicos
Compra ahora un Documento Heráldico Profesional

Cada apellido tiene una historia que contar
Inmortaliza Tu Apellido

Ver los PergaminosVer los Pergaminos