1. Home
  2. Origen y etimología del apellido Italiano: Cossutta

Origen y etimología del apellido Italiano: Cossutta


COSSUTTA | COSSUTTI

Cossutta es típica de Trieste y Gorizia, pero también tiene un stock en Montereale Valcellina (PN), Cossutti tiene un stock en Trieste y uno en el área de Udine, deben derivar de un apodo originado del diminutivo dialectal de la palabra eslava kos (merlo). también como hijo del mirlo (apodo), podemos tomarlo en consideración, aunque no es muy probable que se derive del latín Gens Cossutia que recordamos que estaba relacionado con el Gens Giulia, muy arraigado en esa área, siendo esta gens la primera esposa de Cayo Julio César. hipótesis proporcionada por I. Marangon en la cossa de Friulian y la diminuta cesta de medios de cossuta. Los apellidos Cossutti y Cossutta parecen derivar de Cossuta, donde el doble s solo es doble en apariencia porque indica solo el sonido típico de s (???). Digo esto porque es lo que suele ocurrir con los apellidos que terminan en -utti o -utta, que son, en cierto sentido, la simple italianización de las expresiones o palabras friulianas en las que la consonante se ha duplicado y la vocal final se ha modificado o añadido. adiciones proporcionadas por Giovanni Vezzelli Cossutta es la forma italiana del apellido original esloveno y croata Kosuta de 'kosúta' = hind, pero en parte también es el apellido original de la novela de Friulian Cossùtta de Malniso di Montereale Cellina (Pordenone), derivado de Friulana voz 'cossùta' = canasta pequeña, canasta pequeña, diminutivo de 'còs', préstamo del 'kos' esloveno de igual significado. M. Bonifacio, apellidos de Trieste, p. 102.

Fonte bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compra un Documento Heráldico con Tu EscudoCompra un Documento Heráldico con Tu Escudo



Te puede interesar

Búsqueda Heráldica Apellido: Cossutta

Cossutta
Nobles: Italia
Nobleza: Conti
Idioma del texto: Italiano

Verba Volant, Scripta Manent
(Las palabras vuelan, lo escrito queda)
Ejemplos de Documentos Heráldicos
Compra ahora un Documento Heráldico Profesional

Estamos haciendo el mayor archivo digital mundial de escudos de armas
Asegúrate de que tu familia estará en él

Ver los PergaminosVer los Pergaminos