1. Home
  2. Origen y etimología del apellido Italiano: Ferru'

Origen y etimología del apellido Italiano: Ferru'


FERRACCI | FERRACCIO | FERRI | FERRO | FERRU | FERRU' | FERRULLI | FERRULLO

Ferracci tiene una reserva en Umbría y una entre romana, frusinada y latina. Ferraccio, casi único, parece estar en la zona de umbromarchigiana. Ferri está muy extendida en toda la península, Ferro está presente en toda la nación, Ferru es típicamente sarda de Cagliari. Ferrù, es prácticamente único, Ferrulli es típicamente apuliano, en particular de Bari, y específicamente de Altamura y Acquaviva delle Fonti, con buena presencia también en Gravina di Puglia, Bari y Sant'Eramo en Colle, Ferrullo, mucho más raro, Es específico de Altamura, todos estos apellidos deben derivarse, directamente o por medio de hipocorísticos o despectivos, del nombre medieval Ferro, atribuido a los hijos a quienes se esperaba el temperamento y la fuerza del hierro, o incluso de los apodos relacionados con el trabajo, la extracción o fundición de hierro. adiciones proporcionadas por Stefano Ferrazzi Junto con sus variantes y formas hipocorísticas relativas, el apellido Ferro se presta al menos a dos interpretaciones que, sumadas, justifican la frecuencia muy alta en todo el país. En algunos casos, de hecho, es posible que estos apellidos se deriven de la profesión ejercida por los progenitores (más probablemente de los herreros o, en cualquier caso, de los herreros), si el término hierro se usó, en un sentido metonímico, como nombre comercial. Se debe decir, de hecho, que la actividad del herrero o maestro herrero disfrutó de un momento de gran estima, tanto por la importancia que el trabajo del hierro ha adquirido en la historia de la humanidad (solo piense que toda una edad, la Edad Del Ferro, toma su nombre de este mineral) y por la amplia gama de tareas a las que solían llamar los herreros (construcción de objetos para uso doméstico, trabajos arquitectónicos, forja de armas, etc.). Volviendo ahora a la segunda hipótesis (probablemente la más adecuada para explicar la frecuencia y variedad de estos apellidos, especialmente considerando sus formas hipocorísticas), en muchos casos Ferro y sus variantes se derivan del nombre medieval Ferro, que, a pesar de su significado claro literal, en realidad se presta a una interpretación ambigua. Por un lado, de hecho, podemos pensar en una conexión directa entre el nombre de la persona y el metal del mismo nombre, por las mismas razones mencionadas anteriormente (es decir, aquellas relacionadas con la importancia del hierro y su procesamiento): desde el momento los hombres antiguos consideraban al hierro como un mineral precioso, a veces afirmando que era un regalo de los dioses o, en cualquier caso, creer en su origen astral, que se debe a la caída de meteoritos; en este contexto, además, es interesante observar que el término griego sideros, que es hierro, deriva de la misma raíz que el latín sidus, sideris, que significa estrella, astro, como para indicar un origen celestial o incluso divino para este metal. Si este fuera el caso, entonces el nombre Ferro encajaría en una categoría particular de nombres medievales, aquellos tomados del mundo mineral (solo para nombrar algunos, Plata, Diamante, Oro, Rubí, Esmeralda, etc.) se pueden mencionar. Sin embargo, más allá del simbolismo antiguo y medieval, debe decirse que el nombre Ferro también podría referirse a las cualidades que este metal reconoce con más frecuencia, como la dureza, la compacidad y la solidez (para hacer similitudes, solo piense en nombres antiguos). Como Durante, Fermo, Costanzo o, de nuevo, el Ferrigno singular). Finalmente, una última, pero no menos válida interpretación, derivaría este nombre no del metal homónimo, sino del antiguo significado figurativo de espada, hoja o, en cualquier caso, un arma de corte, que el término hierro a menudo asumió en el pasado ( tal como aparece hoy en día a partir de frases como barras transversales, tejido de punto, incendiarse, etc. Si este fuera el caso, entonces el nombre Ferro encajaría en otra categoría de nombres medievales, a menudo nacidos en la esfera guerrero-caballeresca o, en cualquier caso, dado a conocer por la epopeya caballeresca (entre los muchos ejemplos, podemos mencionar a Ferracuto, Tagliaferro, Maccaferro, Lancia, Battaglia, Guerra, Guerriero, etc., todos nombres bastante comunes una vez). En conclusión, por lo tanto, el apellido Ferro y sus variantes se derivan más a menudo de los apellidos de los nombres personales de los fundadores, aunque en algunos casos no se excluye una derivación de apodos o nombres comerciales.

Fonte bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compra un Documento Heráldico con Tu Escudo



Te puede interesar

Búsqueda Heráldica Apellido: Ferru'

Ferruaud
Nobles: France (Saint Malo)
Nobleza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Idioma del texto: Français

Ferruccelli
Nobles: Italia
Nobleza: Nobili
Idioma del texto: Italiano

Ferrucci
Nobles: Italia
Nobleza: Nobili - Patrizi
Idioma del texto: Italiano

Ferruccia
Nobles: Italia
Nobleza: Nobili - Patrizi
Idioma del texto: Italiano

Ferruccio
Nobles: Italia
Nobleza: Nobili - Patrizi
Idioma del texto: Italiano

Verba Volant, Scripta Manent
(Las palabras vuelan, lo escrito queda)
Compra ahora un Documento Heráldico Profesional

Cada apellido tiene una historia que contar
Inmortaliza Tu Apellido

Ver los Pergaminos