1. Home
  2. Buscar Origen y etimología de los apellidos Italianos


Buscar Origen y etimología de los apellidos Italianos


BADESSA | LA | LABADESSA

La abadesa, absolutamente rara, parece ser típicamente calabalabita, Labadessa, muy rara, es sureña, debe derivarse del nombre de Badessa, una fracción de Cosenza.

Fonte bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

BANCA | LA | LA BANCHI | LABANCA

El Banco, el menos extendido de los dos, tiene el principal stock en el área de Potentino, en Latronico, Lauria y Terranova di Pollino, pero también tiene un pequeño stock en Cassano allo Ionio en el área de Cosenza, Labanca es específico del Potentino, Lauria, Rivello, Lagonegro , Terranova di Pollino, Moliterno, Latronico, Castelluccio Inferiore y Superiore, y Nemoli, La Banchi, muy, muy rara, es del napolitano, todos estos apellidos deben derivar de los nombres de las localidades o distritos que contienen la raíz Banca o Banchi.

Fonte bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

BARBERA | LA | LA BARBIERA

Barbera parece ser específica del oeste de Sicilia, donde está muy extendida, la extremadamente rara variante La Barbiera, típica de Palermo, Bolognetta y Palermo, debe derivarse de un apodo vinculado al oficio de barbero o de una progenitora que hizo eso. profesión.

Fonte bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

BELLA | LA

Podría tener más existencias, la más consistente en Lazio, en la provincia de Agrigento y en la de Vibo Valenza, se deriva del nombre medieval Bella.

Fonte bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

BIANCA | LA | LABIANCA

La Bianca tiene reservas en toda Sicilia, especialmente en la zona de Palermo de Bagheria, Palermo y Ficarazzi, pero también tiene reservas en las áreas de Syracuse, Catania, Messina, Enna y Trapani, incluida una población de Apulia, en particular en la zona de Bari de Giovinazzo y Foggia. , y una en Prata Sannita en el área de Caserta, Labianca es decididamente apuliana, de Bitonto, Bari, Giovinazzo, Gravina di Puglia, Trani, Barletta y Adelfia en el área de Bari, y Trinitapoli, Foggia y San Ferdinando di Puglia en el área de Foggia, deben ser Las familias de origen judío, que se remontan al siglo XV, en muchos casos se convirtieron al catolicismo, se dedicaron a la artesanía textil y, en particular, a la decoloración y decoloración de telas, de este tipo de actividad debería haber tomado su apellido, pero en algunos los casos también podrían derivarse de los nombres de los distritos que contienen la raíz blanca, donde los progenitores probablemente residieron o se originaron.

Fonte bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

BIONDA | LA | LA BIUNDA

Tanto La Bionda como La Biunda, absolutamente raras, son sicilianas, el sufijo A- debe tener un valor matronímico y debe entenderse que se refiere al hijo de o de, que se refiere a los progenitores que eran hijos de una rubia de cabello, o cuyo nombre era Bionda di nome .

Fonte bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

CAITA | LA | LACAITA

La Caita, casi única, debe ser una variante de la Luneita más cune, que es típicamente el tarantino apuliano, en particular de Torricella, con presencia también en Lizzano y Manduria y en Brindisi, y que debe ser de origen albanés y derivar de un apodo Grecanico con el significado de fiable, sincero.

Fonte bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

CATENA | LA | LACATENA

La Cadena, extremadamente rara, tiene un pequeño stock en el Napolitano y el Pugliese que probablemente se deba a errores de transcripción de Lacatena que es típicamente Pugliese, del área de Bari sobre todo, del Tarentino y del Brindisi, integraciones proporcionadas por Stefano Ferrazzi El origen de estos los apellidos se encuentran en el nombre medieval de Catena, que, en el contexto cristiano, alude al culto de la Madonna della Catena (para una explicación más detallada, consulte el apellido Catena). En conclusión, por lo tanto, estamos tratando con los apellidos de los nombres personales de los fundadores, incluso si en algunos casos no se excluye una derivación de los apodos que se les atribuye.

Fonte bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

CAVALLA | LA | LACAVALLA

Tanto en Puglia, La Cavalla tiene un stock muy pequeño en San Severo en el área de Foggia y cierta presencia en Bisceglie en el área de Bari, Lacavalla, más extendida, es típica de Barletta y Bisceglie en el área de Bari, debe derivarse de apodos atribuidos quizás a un comerciante de Mares a un asistente de establo.

Fonte bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

CHIANA | LA

La Chiana, que es absolutamente rara, parece ser específica de Campobello Di Mazara en el área de Trapani, debe derivar del término dialéctico arcaico la chiana (la meseta, la llanura), encontramos rastros de esta co-dominación entre la segunda mitad de los 1500 y la primera de 1600 con la Sacerdote de la Compañía de Jesús, matemático y escritor Girolamo La Chiana, del cual recordamos entre otras cosas los epigramas.

Fonte bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compra un Documento Heráldico con Tu Escudo


Te puede interesar

Dossier Heráldicos
Aviso:
  • Si compra uno de nuestros documentos heráldicos un heráldico experto realizará un nuevo análisis preciso de la investigación heráldica y el documento se redactará en italiano o en inglés.
  • El escudo de armas será revisado y, si es necesario, rediseñado en estricto cumplimiento de las reglas heráldicas por nuestros expertos.

La
Nobles: Italia
Nobleza: Nobili
Idioma del texto: Italiano

La Banda
Nobles: España (Asturias)
Nobleza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Idioma del texto: Español

La Bandera
Nobles: España (Asturias)
Nobleza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Idioma del texto: Español

La Barbera
Variaciones Apellido: Barbera
Nobles: Italia (Regno Di Sicilia)
Nobleza: Nobili - Baroni
Idioma del texto: Italiano

La Barreda
Nobles: España (Santander)
Nobleza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Idioma del texto: Español

La Bastida
Nobles: España (Valencia Cataluña Baleares)
Nobleza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Idioma del texto: Español

La Borda
Nobles: España (Francia)
Nobleza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Idioma del texto: Español

La Cadena
Nobles: España (León)
Nobleza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Idioma del texto: Español

La Cara
Nobles: Italia
Nobleza: Nobili - Conti - Baroni
Idioma del texto: Italiano

La Carrera
Nobles: España (León)
Nobleza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Idioma del texto: Español

La Casa
Nobles: España (Aragón)
Nobleza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Idioma del texto: Español

La Cava
Nobles: Italia (Sicilia)
Nobleza: Nobili - Baroni - Cavalieri
Idioma del texto: Italiano

La Cerda
Nobles: España (León)
Nobleza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Idioma del texto: Español

La Chica
Nobles: España (Castilla)
Nobleza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Idioma del texto: Español

La Ciura
Nobles: Italia
Nobleza: Nobili - Notabili
Idioma del texto: Italiano

La Cruz
Variaciones Apellido: de la Cruz
Nobles: España (Miranda De Ebro (Burgos))
Nobleza: Señores - Caballeros
Idioma del texto: Español

La Cuadra
Nobles: España (Vizcaya)
Nobleza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Idioma del texto: Español

La Cueva
Nobles: Portugal (Castilla)
Nobleza: Senhores - Família Nobre
Idioma del texto: Portugûes

La Delfa
Nobles: Italia
Nobleza: Cavalieri
Idioma del texto: Italiano

La Forgue De Pomarede
Nobles: España (Francia)
Nobleza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Idioma del texto: Español

Aliotta
Variaciones Apellido: la liotta
Nobles: Italia
Nobleza: Baroni - Nobili
Idioma del texto: Italiano

Bastida
Variaciones Apellido: la Bastida
Nobles: España (La Rioja - Alencia - Cataluña - Baleares)
Nobleza: Señores - Familia Noble
Idioma del texto: Español

Bianca
Variaciones Apellido: della Bianca - la Bianca
Nobles: Italia (Friuli Venezia Giulia - Veneto)
Nobleza: Nobili
Idioma del texto: Italiano

Bozzetta
Variaciones Apellido: Boccetta - Bozzetto - la Boccetta - la Bozzetta
Nobles: Italia (Sicilia)
Nobleza: Nobili
Idioma del texto: Italiano

Bruna
Variaciones Apellido: Bruno - la bruna - Labruna
Nobles: Italia (Liguria)
Nobleza: Nobili
Idioma del texto: Italiano

Bruno
Variaciones Apellido: Bruni - dello Bruno - La Bruna
Nobles: Italia
Nobleza: Baroni - Conti - Marchesi - Nobili
Idioma del texto: Italiano

Cava
Variaciones Apellido: Cavallanti - della Cava - la Cava
Nobles: Italia (Sicilia)
Nobleza: Nobili - Baroni - Cavalieri
Idioma del texto: Italiano

Civita
Variaciones Apellido: Civitella - La Civita
Nobles: Italia (Abruzzo)
Nobleza: Nobili - Cavalieri
Idioma del texto: Italiano

Cueva
Variaciones Apellido: La Cueva
Nobles: Portugal - Espanha (Castilla)
Nobleza: Senhores - Família Nobre
Idioma del texto: Portugûes

Delle Monache
Variaciones Apellido: la Monaca - lo Monaco - Monache
Nobles: Italia
Nobleza: Nobili
Idioma del texto: Italiano

Farina
Variaciones Apellido: Barina - la Farina
Nobles: Italia (Piemonte - Lombardia - Emilia Romagna - Toscana - Marche - Lazio - Abruzzo - Sardegna - Sicilia)
Nobleza: Nobili - Cavalieri - Baroni - Marchesi
Idioma del texto: Italiano

Fauci
Variaciones Apellido: la Fauci - le Fauci
Nobles: Italia
Nobleza: Nobili
Idioma del texto: Italiano

Ferla
Variaciones Apellido: la Ferla
Nobles: Italia (Piemonte - Sicilia)
Nobleza: Nobili - Patrizi - Baroni
Idioma del texto: Italiano

Giacona
Variaciones Apellido: Chacón - Chacon - Jacona - la Jacona - Tacona
Nobles: Spagna - Portogallo - Italia (Galizia - Navarra - Sicilia)
Nobleza: Duchi - Marchesi - Baroni - Nobili
Idioma del texto: Italiano

Grua
Variaciones Apellido: la Grua
Nobles: Italia (Sicilia)
Nobleza: Principi - Duchi - Nobili - Cavalieri
Idioma del texto: Italiano

Jacona
Variaciones Apellido: Iacona - Jacone - la Jacona
Nobles: Italia - Spagna
Nobleza: Nobili - Baroni
Idioma del texto: Italiano

Lacueva
Variaciones Apellido: Cueva - La Cueva
Nobles: Portugal - Espanha (Castilla)
Nobleza: Senhores - Família Nobre
Idioma del texto: Portugûes

Laforet
Variaciones Apellido: La Forêt (de)
Nobles: France (Kervazin)
Nobleza: Chevaliers - Seigneurs
Idioma del texto: Français

Lumia
Variaciones Apellido: La Lomia - Lalomia - Lomia
Nobles: Italia (Sicilia)
Nobleza: Baroni
Idioma del texto: Italiano

Marca
Variaciones Apellido: de Marchi - La Marca - Marcario
Nobles: Italia - Spagna (Lombardia)
Nobleza: Nobili
Idioma del texto: Italiano

Rastros Heráldicos
Aviso: Una Rastros Heráldicos es un dossier elaborado por un programa de inteligencia artificial útil como punto de partida para investigadores y heraldistas apasionados y aún no se ha revisado. La presencia de un Rastros Heráldicos indica que es posible realizar un documento heráldico después de haber realizado una búsqueda minuciosa.
  • Si compra uno de nuestros documentos heráldicos un heráldico experto realizará un nuevo análisis preciso de la investigación heráldica y el documento se redactará en italiano o en inglés.
  • El escudo de armas será revisado y, si es necesario, rediseñado en estricto cumplimiento de las reglas heráldicas por nuestros expertos.

La
Nobles: Deutschland
Nobleza: Adelsfamilie - Ritter
Idioma del texto: Deutsch

La Monica
Nobles: Italia
Nobleza: Nobili
Idioma del texto: Italiano

La Badessa
Nobles: Italia
Nobleza: Nobili
Idioma del texto: Italiano

La Badia
Nobles: Italia
Nobleza: Nobili
Idioma del texto: Italiano

La Banca
Nobles: Italia
Nobleza: Baroni - Conti - Nobili - Signori
Idioma del texto: Italiano

La Barre
Nobles: France (Les Andelys)
Nobleza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Idioma del texto: Français

La Barriere
Nobles: France (Agenais)
Nobleza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Idioma del texto: Français

La Bathie
Nobles: France (Velay)
Nobleza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Idioma del texto: Français

La Battaglia
Nobles: Italia
Nobleza: Baroni - Conti - Nobili
Idioma del texto: Italiano

La Baume
Nobles: France (Vivarais)
Nobleza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Idioma del texto: Français

La Becque
Nobles: France (Bretagne)
Nobleza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Idioma del texto: Français

La Beliere
Nobles: France (Avranches)
Nobleza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Idioma del texto: Français

La Belinaye
Nobles: France (Fougères)
Nobleza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Idioma del texto: Français

La Belliere
Nobles: France (Avranches)
Nobleza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Idioma del texto: Français

La Beraudiere
Nobles: France (Poitou - Touraine)
Nobleza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Idioma del texto: Français

La Bianco
Nobles: Italia
Nobleza: Baroni - Conti - Nobili - Signori
Idioma del texto: Italiano

La Biche
Nobles: France (Limousin)
Nobleza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Idioma del texto: Français

La Bigne
Nobles: France (Vire)
Nobleza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Idioma del texto: Français

La Boissiere
Nobles: France ( Alissas)
Nobleza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Idioma del texto: Français

Verba Volant, Scripta Manent
(Las palabras vuelan, lo escrito queda)
Ejemplos de Documentos Heráldicos
Compra ahora un Documento Heráldico Profesional

Cada apellido tiene una historia que contar
Inmortaliza Tu Apellido

Ver los Pergaminos