1. Home
  2. Buscar Origen y etimología de los apellidos Italianos

Buscar Origen y etimología de los apellidos Italianos


TRAVERSANI | TRAVERSARI

Traversani, ahora prácticamente desaparecido, podría derivar del término medieval traversain francés (elemento o viga de madera que cruza algo, por ejemplo, el haz expuesto de apoyo de un techo), o de su equivalente Latino medieval traversanus

Fonte bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

TRAVERSARI

Traversari tiene un pequeño muñón de luz en el Brescia, una cepa en Forlì y Rávena en Faenza y Russi, una cepa, la más consistente, en Toscana, en Marliana y Pistoia en Pistoiese, en Prato, en Empoli y Florencia en el florentino y en Follonica en el Grossetano , con cierta presencia también en Cerdeña, podría derivar del latín medieval traversarius (fabricante de vigas para la construcción), rastros de estos hallazgos cognitivos están a caballo entre el 1100 y el 1200: "... El Autem y su rata deficerent, filios Festschrift et fidetium adquieren, Promittendo patribus quod non EOS ad Militem Gloriam Promoveret. El Ivit postmodum, Omnesque pigneri obligavit. Sicque congregó a exercitu, venit iuxta ravennam, Ubi reperit petrum traversarium, Nobilissimum ravennatem civem, qui contradicción cancellarii fovebat, y congregaverat Multos milites UT impediret ejercitum istius. .. ", y también entre el final de 1300 y la primera mitad de la 1400 con el erudito Toscano Camaldolese Fraile Ambrosius Traversarius participó en acciones diplomáticas en nombre del papa Eugenio IV °, los Traversari fueron en 1200 una rica casa noble de Rávena y el Pesarés. Adiciones proporcionadas por Giuseppe concas TRAVERSARI: este no es el apellido Sardo, ya que se importa desde la península, desde la Toscana y precisamente desde la provincia de Pistoia. Los Traversari llegaron a Cerdeña a mediados del siglo XIX, eran leñadores y carboneros y luego mineros. La primera

Fonte bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compra un Documento Heráldico con Tu EscudoCompra un Documento Heráldico con Tu Escudo



Te puede interesar

Dossier Heráldicos

Traversari
Nobles: Italia
Nobleza: Nobili - Duchi - Patrizi - Conti - Cavalieri
Idioma del texto: Italiano

Verba Volant, Scripta Manent
(Las palabras vuelan, lo escrito queda)
Ejemplos de Documentos Heráldicos
Compra ahora un Documento Heráldico Profesional

Estamos haciendo el mayor archivo digital mundial de escudos de armas
Asegúrate de que tu familia estará en él

Ver los PergaminosVer los Pergaminos