As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
Familia napolitana muy antigua, de la cual, en un antiguo texto heráldico, leemos: "Entre las familias nobles de la ciudad de Nápoles fuera del Seggi encontramos a la familia Curto, que fue ilustrada por el Regente Camillo. Fue en conjunción con las familias nobles Castiglione de 'Baroni di San Nicolò y Montefrescoso, y se ha expandido a muchas otras ciudades de las provincias napolitanas. Ella vino de Cataluña o de la ciudad de Barcelona ricamente en nuestra Sicilia, y entre los antiguos barones feudales alrededor de 1343, hay, Antonio de Curtibus, que floreció con el esplendor de la verdadera nobleza en aquellos tiempos; y no mucho Simone de Curtibus, muy apreciado caballero del Rey Federico III, y también del Rey Martin; principalmente por el mencionado Rey Federico III, y del Rey Martin; él del mencionado Re Federico tenía una anualidad anual de cien feudos en los Puertos de Trapani y ...
Interzato in fascia; nel primo di oro, all'aquila spiegata di nero, coronata del campo, nel secondo partito: a) d'oro, al leone a due teste di nero, coronate del campo; b) di rosso, alla torre d'oro, sormontata dall'aquila dello stesso; nel terzo di rosso, a tre pali d'oro.
Blasone della famiglia Curti, Curto, Corte ... Fonti: "Blasone In Sicilia ossia Raccolta Araldica" V. Palizzolo Gravina, Palermo 1871-75; "Teatro Genologico delle Famiglie Nobili Titolate Feudatarie ed Antiche Nobili del fidelissimo Regno di Sicilia viventi ed estinte"
Libro I, del S.Don Fialdelfio Mugnos, Palermo 1647.
Interzato in fascia; nel primo di oro, all'aquila spiegata di nero, coronata del campo, nel secondo partito: a) d'oro, al leone a due teste di nero, coronate del campo; b) di rosso, alla torre d'oro, sormontata dall'aquila dello stesso; nel terzo di rosso, a tre pali d'oro. Corona di barone.
Blasone della famiglia Curti, Curto, Corte, Curtibus ... Fonte bibliografica del blasone: "Blasone In Sicilia ossia Raccolta Araldica" V. Palizzolo Gravina, Palermo 1871-75.
É possível fazer uma pesquisa preliminar em nosso arquivo. Cerca de 100.000 traços heráldicos, origens de sobrenomes e brasões estão disponíveis gratuitamente. Basta escrever o sobrenome desejado no formulário abaixo e pressionar Enter.
Notas legais
Os Traços Heráldicos é um dossiê feito por um A.I. útil como ponto de partida para pesquisadores e heráldicos apaixonados e confirma que há informação para trabalhar e é possível encomendar um documento heráldico.
As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
