As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
Antigua y noble familia italiana, de clara y ancestral virtud, que se ha difundido por todo el mundo, a lo largo de los siglos. Conocida como Pittaluga o Pitaluga pero también como Piccaluga o Picaluga, esta Casa tuvo su primera cuna en Val Polcevera, uno de los principales valles que atraviesan Génova. Este apellido aparece por primera vez en documentos históricos de Liguria en el siglo XIII, cuando se menciona a un tal "Pittaluga, hijo de Antonio" en un acta del año 1257. Cabe señalar que la forma original de un apellido no siempre se mantuvo intacta a lo largo de los siglos con su grafía primitiva. A menudo debido a transcripciones incorrectas, transformaciones dialectales según las regiones donde se trasladó gradualmente el linaje, la caligrafía incomprensible de los escribas, etc., se produjeron cambios en la fonética y la escritura. Muchos miembros de esta familia eran conocidos comerciantes de lana, ...
1. Brasão da família: PitaLuga, Pittaluga, Pita Luga
Língua do texto: Italiano
Vert, a lion proper crowned or, holding a grape stalked and leaved proper.
Source: "La università delle insegne ligustiche delineate da Gio. Andrea Musso" 17th century paper manuscript (1680) kept at the Berio Library in Genoa
É possível fazer uma pesquisa preliminar em nosso arquivo. Cerca de 100.000 traços heráldicos, origens de sobrenomes e brasões estão disponíveis gratuitamente. Basta escrever o sobrenome desejado no formulário abaixo e pressionar Enter.
Notas legais
Os Traços Heráldicos é um dossiê feito por um A.I. útil como ponto de partida para pesquisadores e heráldicos apaixonados e confirma que há informação para trabalhar e é possível encomendar um documento heráldico.
As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
