1. Home
  2. Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Aldigeri

Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Aldigeri


ALDIERI | ALDIGERI | ALIGERI | ALIGERO | ALTIGERI | ALTIGIERI

Aldieri é tipicamente napolitano, Aldigeri é característico de Parma, Aligeri, absolutamente raro parece ser de Lazio, Aligero, quase único, é Ligurian, Altigeri, também quase único, é toscano, Altigieri, muito muito raro, é de Viterbo, de Ronciglione em em particular, todos esses sobrenomes devem derivar de alterações dialetais do nome medieval Aldigerus, do qual temos um exemplo de uso em um documento do século IX: ".. Aldigerus colonus, homo sancti Germani; Johannes colonus e uxor ejus colona, nomeações Sarra, homines sancti Germani, habent secum infantem i; Erlebaldus colonus e uxor ejus colona, nomeações Dodilberga, homines sancti Germani Isti très tenent mansum ingenuilem i, habentem de terra arável bunuaria xv, de vinea aripennum De avena modios ii; óvulo xlv Cetera similiter ... ". (veja também ALDEGHERI). aditamentos fornecidos por Stefano Ferrazzi A origem deste sobrenome encontra-se no nome medieval Aldigero, a italianização do germânico pessoal Aldiger, que, composto dos termos alt (velho, sábio) e ger (lança), pode ser traduzido como lança antiga , um lancer especialista (ver Lanzavecchia); outras fontes, por outro lado, sustentam que a raiz Alder deriva do antigo alto adal alemão (nobre) e, conseqüentemente, o nome Aldiger deveria ser traduzido como lança nobre, nobre lancer. Em conclusão, portanto, trata-se do sobrenome do nome pessoal do progenitor.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compre um Documento Heráldico com o seu Brasão



Você pode estar interessado

Pesquisa Heráldica Sobrenome: Aldigeri

Aldigeri
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili
Língua do texto: Italiano

Verba Volant, Scripta Manent
(As palavras voam, os escritos ficam)
Compre agora um Documento Heráldico Profissional

Confie a história do seu nome de família aos profissionais da Heráldica

Compre um Documento