1. Home
  2. Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Battello

Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Battello


BATELLA | BATELLI | BATELLO | BATTELLA | BATTELLI | BATTELLO

Batella tem um pequeno estoque na área de Viterbo e um mais consistente em Roma, Batelli é muito raro, pode ter mais estoques, na Toscana, no florentino e sienês e no napolitano, Batello, extremamente raro, é do norte, Battella, tipicamente Lazio, tem presenças na área de Rieti e uma tensão em Roma, Battelli também muito raro, poderia ser de Emilia e Romagna, Bolognese e Rimini, com uma provável estirpe no florentino, Battello, muito raro tipicamente da área de Udine e Trevisano superior. Estes sobrenomes devem derivar do antigo nome latim de origem grega Bathyllus, mas, em alguns casos, é possível também que eles derivem de apelidos originados de uma modificação bvetacistic da palavra latina vatillum (bracere), em 1500 encontramos na alta Campania um Thomasius de Palmerio de Casale Batelli, e deste topônimo, poderia ter descido a linhagem napolitana da família Batelli. acréscimos fornecidos por Giovanni Vezzelli Em relação a Batelli, escreve Franco Violi, o grande estudioso modenês de toponímia e onomastics recentemente falecido (Franco Violi: sobrenomes em Modena e Modenese, Aedes Muratoriana, Modena, 1996): O sobrenome, escrito como Batelli e como barcos , devido à influência do «battello», é uma forma aféretica do nome próprio (A) batellus, registada também em documentos modeneses desde 1148. Desloca-se de abbas (ver Abbati). É de difusão modesta na área de Modena.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compre um Documento Heráldico com o seu BrasãoCompre um Documento Heráldico com o seu Brasão



Você pode estar interessado

Dossiês heráldicos

Battello
Variações Sobrenome: Battelli
Nobres: Italia (Marche)
Nobreza: Cavalieri - Nobili - Conti
Língua do texto: Italiano

Battelli
Variações Sobrenome: Battello
Nobres: Italia (Marche)
Nobreza: Nobili - Conti
Língua do texto: Italiano

Verba Volant, Scripta Manent
(As palavras voam, os escritos ficam)
Exemplos de documentos heráldicos
Compre agora um Documento Heráldico Profissional

Cada sobrenome tem uma história a contar
Imortalize seu sobrenome

Compre um DocumentoCompre um Documento