1. Home
  2. Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Bazzicalupo

Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Bazzicalupo


BAZZICALUPI | BAZZICALUPO | BAZZIGALUPI | BAZZIGALUPO | BAZZIGALUPPI

Bazzicalupi, muito muito raro, pareceria típico de Massa, Bazzicalupo, sempre muito raro, pareceria do Napolitano e Caserta, de Giugliano na Campânia (NA), Lusciano e Aversa (CE), Bazzigalupi e Bazzigalupo são provavelmente devido a erros na transcrição dos anteriores , Bazzigaluppi raramente parece estar na área entre Milão e Pavia. adições fornecidas por Stefano Ferrazzi Bazzicalupi, muito raro, é originalmente da área de Massa, Bazzicalupo, mais comum que o anterior, tem uma linhagem maior na área de Caserta e estoques menores no norte do país, Bazzigalupi, também extremamente raro, parece ser de Pistoia, Bazzigalupo , único, é encontrado apenas em Gênova, todos esses sobrenomes derivam do termo arcaico bazzicalupo, em cujo significado pelo menos duas hipóteses podem ser traçadas, porém muito semelhantes entre si. De acordo com uma primeira interpretação, bazzicalupo poderia derivar da expressão assombrar o lobo ou lobos, que, lidos em sentido metafórico, devem ser entendidos como freqüentadores de pessoas más, lidando com pessoas de má reputação: o verbo bazzicare, na verdade, muitas vezes tem uma conotação negativo (como aparece, por exemplo, nas expressões para assombrar lugares perigosos ou assombrar companhias ruins) e o termo lobo, usado em um sentido metafórico, parece assumir aqui o significado de desprezível, abjeto ou mesmo criminoso (por associação, claro, a características de ferocidade e violência que muitas vezes são atribuídas a este animal, como a fábula e os provérbios populares muitas vezes lembram). A segunda hipótese, por outro lado, considera o radical não como um verbo (ser assombrado), mas como um substantivo, trazendo sua origem de volta à antiga névoa italiana: é, na verdade, um termo agora obsoleto, mas que já teve significado de comparar, parceiro, para ser entendido no sentido de pessoa desonesta ou mesmo de prevaricação, que é um indivíduo que toma parte em ações ilegais ou de qualquer forma eticamente incorretas; neste contexto, a associação dos termos bazzica e lupo, que parece recordar a figura de Compare Lupo, nascido dentro da fábula como um símbolo de arrogância, agressividade (é freqüentemente encontrado na companhia de Comare Volpe, símbolo em vez de astúcia, de sagacidade). De acordo com ambas as hipóteses, portanto, esses sobrenomes devem derivar de apelidos que indicam a reputação social dos fundadores, considerados desonestos como homens de malícia.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compre um Documento Heráldico com o seu BrasãoCompre um Documento Heráldico com o seu Brasão



Você pode estar interessado

Pesquisa Heráldica Sobrenome: Bazzicalupo

Bazzicchi
Nobres: Italia
Nobreza: Conti
Língua do texto: Italiano

Bazzichelli
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili
Língua do texto: Italiano

Bazzichini
Nobres: Italia
Nobreza: Conti
Língua do texto: Italiano

Bazzichio
Nobres: Italia
Nobreza: Conti
Língua do texto: Italiano

Bazzicotti
Nobres: Italia
Nobreza: Conti
Língua do texto: Italiano

Verba Volant, Scripta Manent
(As palavras voam, os escritos ficam)
Exemplos de documentos heráldicos
Compre agora um Documento Heráldico Profissional

Estamos realizando o maior arquivo digital mundial de brasões
Certifique-se de que sua família estará nela

Compre um DocumentoCompre um Documento