1. Home
  2. Pesquisa Origem e etimologia dos sobrenomes Italianos

Pesquisa Origem e etimologia dos sobrenomes Italianos


CAPOLEI | CAPOLEONI

Capolei é típico de Roma, Anzio e Marino, sempre na província romana, Capoleoni, muito muito raro, parece específico da província de Roma, de Roma e de Zagarolo (RM), deve derivar do nome medieval Capoleo, Capoleonis, forma contratada de o nome Caputleonis (cabeça de leão), vestígios destes sobrenomes encontramos por exemplo na lista dos alunos da Universidade de Perugia onde sob o ano de 1596 encontramos um certo Lelius Capoleo originalmente da província de Roma. aditamentos fornecidos por Stefano Ferrazzi A origem deste sobrenome está no nome medieval Capoleone, com o significado literal de cabeça de leão, para ser entendido em um sentido secular (como um símbolo de orgulho, coragem) ou em um sentido religioso (como um símbolo cristão). . Para entender melhor este último significado, em primeiro lugar, deve ser lembrado que o simbolismo cristão representa o leão não apenas como uma imagem de misericórdia e realeza, mas também como um símbolo da Encarnação e Ressurreição de Jesus Cristo; a referência à cabeça do leão, além disso, pode ser explicada pela antiga crença segundo a qual todas as qualidades ativas do leão estão localizadas na parte frontal do corpo (cabeça, peito e patas dianteiras), enquanto as costas, sempre de acordo com essa crença , tem uma função simples de suporte (anterioribus partibus coelestia refert, posterioribus terram, como alegaram os autores cristãos antigos). Seguindo essa interpretação, então, o simbolismo cristão atribui à frente do corpo a imagem da natureza divina de Cristo e, na retaguarda, o símbolo de Sua natureza humana. Voltando ao sobrenome em questão, vestígios do nome Capoleone podem ser encontrados na Úmbria no século 16, com o poeta Capoleone Ghelfucci (Capoleo Ghelphutius) de Città di Castello (autor de poemas religiosos, incluindo Il rosario della Madonna - poema heróico), mas conhecido também dentro da esfera política, onde ocupou o cargo de pacificador, gonfaloniere e prior do povo e, em 1582, também o de conselheiro da Quaranta.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compre um Documento Heráldico com o seu BrasãoCompre um Documento Heráldico com o seu Brasão



Você pode estar interessado

Dossiês heráldicos

Capoleoni
Nobres: Italia
Nobreza: Patrizi
Língua do texto: Italiano

Verba Volant, Scripta Manent
(As palavras voam, os escritos ficam)
Exemplos de documentos heráldicos
Compre agora um Documento Heráldico Profissional

Estamos realizando o maior arquivo digital mundial de brasões
Certifique-se de que sua família estará nela

Compre um DocumentoCompre um Documento