1. Home
  2. Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Carpaneda

Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Carpaneda


CARPANEDA

Carpaneda, absolutamente muito rara, tem um pequeno pedaço de madeira no Milanese, em que tem um no Bolognese, será derivado de Carpaneda ou Carpanedo, o nome de uma localidade que é muito diferente do norte da Itália, o nome do qual será derivado desta presença caratterística de flores de carpa preta de carpa, tenha uma carpa ou fogão anticalmente; Da presença deste topónimo, recebemos uma frase no Código Diplomático da Lombardia, em uma Carta de Investidura de 1198 para Casorate em milanês: "Ano domina encarnação é mil centésimo non-décimo oitavo, morrer martis no mês passado, indicam primeiro In loco Casorate, sub porticum vicinorum No presente testamento, que merece destaque, o investidor Iohannes Meria e Raffacanus e Beroldus Grilius, superscriptio cuscús loci, suo nomine comminsi nomine communis suprascripti loci atque omnium hominum illorum qui partem in infrascripta Casorasca et Carpaneda, et como Petrus Longus, de inscripto louco, Guilielmum que ditador de Beccaria, de civite Papie, e nós lhe damos suorum heredum e cui derradi, nominativo de Casorasca sua Carpaneda ... ".

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compre um Documento Heráldico com o seu BrasãoCompre um Documento Heráldico com o seu Brasão



Você pode estar interessado

Pesquisa Heráldica Sobrenome: Carpaneda

Carpaneda
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili
Língua do texto: Italiano

Verba Volant, Scripta Manent
(As palavras voam, os escritos ficam)
Exemplos de documentos heráldicos
Compre agora um Documento Heráldico Profissional

Cada sobrenome tem uma história a contar
Imortalize seu sobrenome

Compre um DocumentoCompre um Documento