1. Home
  2. Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Carpinella

Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Carpinella


CARPINA | CARPINE | CARPINELLA | CARPINELLI | CARPINELLO | CARPINI | CARPINO

Carpina, absolutamente rara, parece toscana, talvez de Massa, Carpine, ainda mais raro, parece Campania, Carpinella, muito raro, parece da área de Avellino, Carpinelli tem um estoque na Umbria, especialmente na área de Terni, em Roma, na área de Benevento. Salerno e um também na área de Reggio, Carpinello tem uma unidade em Turim e um na área de Lecce, Carpini é decididamente toscana, do florentino, com excelentes presenças em Barberino di Mugello, Florença, Borgo San Lorenzo e Vicchio, um estoque em Pienza na área de Siena e Prato, Carpino é difundido em Roma, e Colleferro na área romana, em Minturno na área latinense, em Sessa Aurunca na área de Caserta e na área napolitana em Mariglianella, Nápoles e Marigliano, tem um estoque em Cosenza em Cosenza, Mangone, Parenti, Santo Stefano di Rogliano, Belsito, Rogliano e Bianchi, e na área de Catanzaro em Petronà e Catanzaro, e uma linhagem na Sicília na área de Siracusa em Palazzolo Acreide, Noto e Siracusa, e em Castelvetrano na área de Trapani, todos estes sobrenomes devem derivar, diretamente entidade ou através de formas hipocorísticas, a partir do nome medieval Carpinus de que temos um exemplo em um ato de doação do século XI: ".. Unde omnibus ecclesiæ matris fidelibus notum sit, quod ego Hugo, cognato Rubrus, cum uxore mea, nomeações Tetsa et filamentos ac filiabus, pro animaro nostrarum e parenthood nostrorum remedio, presente Deus et sancis apostolus ejus Petro e Paulo, servulum quendam, qui vocurur Tigrinus Carpinus, cum tota progeniæ sua. Sim quis vero hanc donationem me ultroneam factam evertere conatus fuerit, excomunicationi, nisi cito resipuerit, subjaceat; et nostra donatio firma e rata stipulatione subnixa consistat. .. ", mas também é possível que eles derivem de apelidos originários do nome da planta do hornbeam, uma planta de árvore alta generalizada em toda a Europa.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compre um Documento Heráldico com o seu BrasãoCompre um Documento Heráldico com o seu Brasão



Você pode estar interessado

Pesquisa Heráldica Sobrenome: Carpinella

Carpinella
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili
Língua do texto: Italiano

Verba Volant, Scripta Manent
(As palavras voam, os escritos ficam)
Exemplos de documentos heráldicos
Compre agora um Documento Heráldico Profissional

Cada sobrenome tem uma história a contar
Imortalize seu sobrenome

Compre um DocumentoCompre um Documento