1. Home
  2. Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Casiddu

Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Casiddu


CASIDDU

Casiddu é tipicamente sardo, a partir de Sassari, Ittiri, Sassari, Uri e Alghero, com um estoque também em Quartu Sant'Elena em Cagliari, deve derivar de um apelido originado do termo Sardidiano casiddu (balde, mas também colméia). adições fornecidas por Giuseppe Concas CASIDDU: a palavra significa colmeia. Na etimologia do termo, temos duas hipóteses. Poderia derivar da casa latina (casa), para a caixa diminuta (casinha, casinha; ou em vez de qualus = cesta, quasillum = cesta. Mas na Sardenha o termo casillu ou casilloni, significa recipiente para ordenha, portanto para leite. sia é casiddus, colmeias que são casillus, vasos de ordenha eram uma vez feitos de cortiça, que é derivado da casca do sobreiro, portanto supomos uma origem comum.É bom fazer aqui um excursus: em latim para arnia ou colmeia temos cavea (Virgílio - georgiche), que deriva de cavum, tronco oco, cortiça de carvalho, etc. (veja o sobrenome Cau). A colmeia da Sardenha nunca é cavu ou cau, o que significa cabo ou mudedu = medula. O latim permanece no termo marracau (logudorese) e sua variante burucau (campidanesa) significa gruccione, em latim apiaster, que é um pequeno pássaro (do tamanho de um melro), que se alimenta de insetos e acima de tudo abelhas e é, portanto, o número do inimigo ou uma das colmeias. Marracau> marra cavum, que enxada (bica) a colmeia; burucau> vurucau> vorocavum> que devora a colmeia. Atualmente, o sobrenome Casiddu está presente em 20 municípios italianos, dos quais 10 na Sardenha: Ittiri 81, Sassari 32, Quartu 20, etc.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compre um Documento Heráldico com o seu BrasãoCompre um Documento Heráldico com o seu Brasão



Você pode estar interessado

Pesquisa Heráldica Sobrenome: Casiddu

Caside
Nobres: España (Castilla)
Nobreza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Língua do texto: Español

Casiedo
Nobres: España (Castilla)
Nobreza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Língua do texto: Español

Casielles
Nobres: España (Cataluña)
Nobreza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Língua do texto: Español

Casier
Nobres: France (Bretagne)
Nobreza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Língua do texto: Français

Verba Volant, Scripta Manent
(As palavras voam, os escritos ficam)
Exemplos de documentos heráldicos
Compre agora um Documento Heráldico Profissional

Não existe futuro sem um passado
Até o seu sobrenome pode passar a História

Compre um DocumentoCompre um Documento