1. Home
  2. Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Costa

Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Costa


COSTA

Difundida em toda a Itália, deve derivar de apelidos originários de topônimos como: Costa (TV), Costa Calcinara (PD), Costa d'Arcevia (AN) e muitos outros. aditamentos fornecidos por Stefano Ferrazzi Sobre a origem do sobrenome Costa, na realidade, pelo menos duas hipóteses convergem, as quais somadas justificam a alta freqüência em todo o país. Por um lado, de fato, a toponímia certamente desempenhou um papel decisivo na formação do sobrenome, dado o grande número de topônimos formados pela costa costa (para ser honesto, a maioria é encontrada no norte da Itália, mas isso não exclui um origem topográfica também para as famílias da costa sul, isto é, a conformação do território de onde vieram os progenitores: o termo costa, de facto, não indica apenas a costa marítima, mas também a costa de um rio, de um lago ou ainda o lado de uma montanha e isso explica a ampla difusão do sobrenome também no sertão do país. Passando para a segunda hipótese, deve-se dizer que em muitos casos o sobrenome Costa deriva do nome grego Costas ou Kostas, nascido para apocope com o nome Konstantinos (o latim Constantino, diminutivo de Constante, que significa firme, constante; ver Fermo e Durante); A difusão deste nome em toda a Europa (principalmente continental) deve-se sobretudo à figura de Constantino, o Grande (272 dC - 337 dC), o primeiro imperador cristão do Império Romano (em sua honra Bizâncio foi renomeado Constantinopla). Deve-se dizer, então, que essa hipótese de origem onomástica pode ser aplicada sobretudo às famílias do litoral sul, acompanhando a presença antiga das colônias da Magna Grécia (que influenciaram fortemente a formação de diversos sobrenomes do sul), mas não é de modo algum excluiu que o nome Costa também fosse usado no norte e centro norte do país (como acontece no caso de nomes gregos com uma longa tradição). Em conclusão, portanto, Costa deriva do sobrenome ou apelidos de origem toponímica ou os nomes pessoais dos fundadores. aditamentos fornecidos por Giuseppe Concas COSTA: é um sobrenome difundido em toda a Itália, mas dependendo da região em que está presente, assume diferentes significados, porém atribuíveis à mesma raiz nominal e à mesma etimologia, que é baseada no latim costa. Em italiano, costa é sinônimo de costela, lado, lado, linha horizontal, costas, borda, costela, costa, riviera, etc. Mesmo na Sardenha, assume, principalmente os mesmos significados do italiano. Nos sobrenomes da Sardenha, no entanto, significa geralmente terreno elevado, costa de monti (montanha), tanto que em documentos antigos da língua da Sardenha é sempre precedido de "de", para indicar a origem. Em toda a Sardenha também é freqüente como um topônimo. Entre os signatários da Paz de Eleonora LPDE de 1388, estão: Costa (de) Petro, ville Selluri (** Selluri - Sedduri - Seddori: a atual Sanluri. Et ego Capula Marcus. Syndicus, ator e procurador ville Selluri.seu em Petro De Castay, capitulante locuntenente e Margiano Costa, potestatis locuntenente terre Selluri et omnibus habitatoribus dicte terre, congregatis X die januarii 1388); Costa "de" Joannes, Algueri moradias. (Ville Algueri.odierno Alghero. Camella Bernardus, Bos Franciscus, Ferret Anthonius prefeitos, actores e procuratores.et nos, superius chamado: Serra (de) Thomas, câmaras principais; Pancie Comita, sub cancellarius; Caso Anthonio procuratores.et singulos homines civitatum Sasseri e Ville Ecclesiarum loci locuri Telluri e locorum Mole de Posata e Iscle de Galtelì ac Contrate de Baronia .et ego De Vieri Jacobus praedictus tutor et curator datus etiam adsignatus nobres Mariano filio (de Eleonora e Brancaleone Doria). Villa Gonnarium e Donnum Musca Bartholomeum, cives Aristanni Presentibus: Marinella Torbino, Polvirella Anthonio, Sirgo Barçlo, civibus Aristanni.No vigesima mensis Januarii, ano milésimo CCCLXXXVIII - 1388). Na história nos lembramos: Costa Enrico (Sassari 1841 - 1909), escritor, escritor e jornalista. Foi administrador e arquivista do Município de Sassari. Seus trabalhos mais importantes são: "O Arquivo do Município de Sassari" e muitas outras notas e numerosos artigos sobre sua cidade, mas a obra principal é "Sassari - história, tradição, personagens", desde suas origens até 1885. Lembramos também: Costa Vittorio Amedeo, balio e conde da Trindade, vice-rei da Sardenha de 1755 a 1758; Costa Francesco Luigi, balio e conde da Trindade, vice-rei da Sardenha de 1763 a 1767. Atualmente o sobrenome Costa está presente em 2560 municípios, dos quais 59 na Sardenha: Cagliari 235, Nuoro 92, Sassari 80, etc. Na península é Roma que tem o maior número com 1411; seguir: Genoa 1237, Milão 998, Turim 755, Nápoles 445, etc. Na Sicília Messina conta 1208, Palermo 1166, etc.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compre um Documento Heráldico com o seu BrasãoCompre um Documento Heráldico com o seu Brasão



Você pode estar interessado

Pesquisa Heráldica Sobrenome: Costa

Costa
Nobres: Italia (Lombardia - Liguria - Toscana - Lazio - Campania - Puglia - Sicilia)
Nobreza: Nobili - Signori - Conti - Marchesi
Língua do texto: Italiano

Costa
Nobres: Portugal
Nobreza: Senhores - Condes
Língua do texto: Portugûes

Costa
Nobres: España (Lérida)
Nobreza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Língua do texto: Español

Costa
Nobres: France - Italie - Espagne - Angleterre (Savoie - Liguria - Stato Pontificio)
Nobreza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Língua do texto: Français

Verba Volant, Scripta Manent
(As palavras voam, os escritos ficam)
Exemplos de documentos heráldicos
Compre agora um Documento Heráldico Profissional

Confie a história do seu nome de família aos profissionais da Heráldica

Compre um DocumentoCompre um Documento