1. Home
  2. Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Ferru'

Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Ferru'


FERRACCI | FERRACCIO | FERRI | FERRO | FERRU | FERRU' | FERRULLI | FERRULLO

Ferracci tem um estoque na Umbria e um entre romano, frusinato e latim, Ferraccio, quase único, parece estar na área umbromarchigiana, Ferri é extremamente difundida em toda a península, Ferro está presente em todo o país, Ferru é tipicamente da Sardenha de Cagliari, Ferrù, é praticamente único, Ferrulli.is tipicamente Apulian, do Bari em particular, e especificamente de Altamura e Acquaviva delle Fonti, com boas presenças também em Gravina di Puglia, Bari e Sant'Eramo em Colle, Ferrullo, muito mais raro, é específico de Altamura, todos esses sobrenomes devem derivar, diretamente ou através de hipocrisia ou depreciação, do nome medieval Ferro, atribuído a filhos a quem se esperava o temperamento e a força do ferro, ou mesmo de apelidos relacionados ao trabalho, extração ou fundição de ferro. aditamentos fornecidos por Stefano Ferrazzi Juntamente com suas variantes e formas hipocorísticas relativas, o sobrenome Ferro se presta ao menos a duas interpretações que, somadas, justificam a alta frequência em todo o país. Em alguns casos, de fato, é possível que esses sobrenomes derivem da profissão exercida pelos progenitores (mais provavelmente dos ferreiros ou, em qualquer caso, dos ferreiros), se o termo ferro fosse usado, em um sentido metonímico, como nome comercial. Deve-se dizer, de fato, que a atividade do ferreiro ou mestre ferreiro teve um momento de grande estima, tanto pela importância que o trabalho de ferro assumiu na história da humanidade (apenas pense que uma idade inteira, a Idade del Ferro, leva o nome deste mineral) e por causa da ampla gama de tarefas para as quais os ferreiros eram frequentemente chamados (construção de objetos para uso doméstico, obras arquitetônicas, forjamento de armas, etc). Voltando agora à segunda hipótese (provavelmente a mais adequada para explicar a frequência e variedade desses sobrenomes, especialmente considerando suas formas hipocorísticas), em muitos casos o Ferro e suas variantes derivam do nome medieval Ferro, que, apesar de seu claro significado literal, na verdade, presta-se a uma interpretação ambígua. Por um lado, de fato, podemos pensar em uma conexão direta entre o nome da pessoa e o metal do mesmo nome, pelas mesmas razões mencionadas acima (isto é, relacionadas à importância do ferro e seu processamento): desde o tempo os homens antigos consideravam o ferro um mineral precioso, alegando às vezes que era um presente dos deuses ou, em todo caso, acreditando em sua origem astral, isto é devido à queda de meteoritos; Nesse contexto, além disso, é interessante notar que o termo grego sideros, que é ferro, deriva da mesma raiz que o latim sidus, sideris, que significa estrela, astro, como para indicar uma origem celestial ou mesmo divina para esse metal. Se este fosse o caso, então o nome Ferro se encaixaria em uma categoria particular de nomes medievais, aqueles tirados do mundo mineral (só para citar alguns, Prata, Diamante, Ouro, Rubi, Esmeralda, etc) podem ser mencionados. Além do simbolismo antigo e medieval, no entanto, deve-se dizer que o nome Ferro também poderia se referir às qualidades mais frequentemente reconhecidas para este metal, como dureza, compacidade, solidez (para fazer semelhanças, basta pensar em nomes antigos como Durante, Fermo, Costanzo ou, novamente, o singular Ferrigno). Finalmente, uma última interpretação, mas não menos válida, derivaria esse nome não do metal homônimo, mas do antigo significado figurativo de espada, lâmina ou, em qualquer caso, uma arma cortante, que o termo ferro frequentemente assumiu no passado ( como ainda aparece hoje a partir de frases como barras transversais, tricô, colocar fogo, etc). Se fosse esse o caso, então o nome Ferro se encaixaria em outra categoria de nomes medievais, muitas vezes nascida na esfera guerreiro-cavalheiresca ou, em todo caso, tornada conhecida pela épica cavalheiresca (entre os muitos exemplos, podemos citar Ferracuto, Tagliaferro, Maccaferro, Lancia, Battaglia, Guerra, Guerriero, etc, todos os nomes bastante comuns uma vez). Em conclusão, portanto, o sobrenome Ferro e suas variantes derivam mais freqüentemente dos sobrenomes dos nomes pessoais dos fundadores, embora em alguns casos uma derivação de apelidos ou nomes comerciais não seja excluída.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compre um Documento Heráldico com o seu Brasão



Você pode estar interessado

Pesquisa Heráldica Sobrenome: Ferru'

Ferruaud
Nobres: France (Saint Malo)
Nobreza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Língua do texto: Français

Ferruccelli
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili
Língua do texto: Italiano

Ferrucci
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili - Patrizi
Língua do texto: Italiano

Ferruccia
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili - Patrizi
Língua do texto: Italiano

Ferruccio
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili - Patrizi
Língua do texto: Italiano

Verba Volant, Scripta Manent
(As palavras voam, os escritos ficam)
Compre agora um Documento Heráldico Profissional

Estamos realizando o maior arquivo digital mundial de brasões
Certifique-se de que sua família estará nela

Compre um Documento