1. Home
  2. Pesquisa Origem e etimologia dos sobrenomes Italianos


Pesquisa Origem e etimologia dos sobrenomes Italianos


BADESSA | LA | LABADESSA

A abadessa, absolutamente rara, parece ser tipicamente calabresa, Labadessa, muito rara, é meridional, deve derivar do nome de Badessa, uma fração de Cosenza.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

BANCA | LA | LA BANCHI | LABANCA

O Banco, o menos difundido dos dois, tem o estoque principal na área de Potentino, em Latronico, Lauria e Terranova di Pollino, mas também tem um pequeno estoque em Cassano allo Ionio na área de Cosenza, Labanca é específico para o Potentino, Lauria, Rivello, Lagonegro , Terranova di Pollino, Moliterno, Latronico, Castelluccio Inferiore e Superiore, e Nemoli, La Banchi, muito muito raro, é do napolitano, todos estes sobrenomes devem derivar de nomes de localidades ou distritos contendo a raiz Banca ou Banchi.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

BARBERA | LA | LA BARBIERA

Barbera parece ser específico do oeste da Sicília, onde é difundido, a variante extremamente rara La Barbiera, típica de Palermo, Bolognetta e Palermo, deve derivar de um apelido ligado ao comércio de barbeiro ou uma progenitora que fez isso profissão.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

BELLA | LA

Poderia ter mais estoques, o mais consistente em Lazio, na província de Agrigento e na de Vibo Valenza, deriva do nome medieval Bella.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

BIANCA | LA | LABIANCA

La Bianca tem estoques em toda a Sicília, especialmente na área de Palermo de Bagheria, Palermo e Ficarazzi, mas também tem estoques nas áreas de Siracusa, Catania, Messina, Enna e Trapani, incluindo uma unidade populacional de Apúlia, especialmente na área de Giovinazzo e Foggia em Bari e uma em Prata Sannita na área de Caserta, Labianca é decididamente Apuliana, de Bitonto, Bari, Giovinazzo, Gravina di Puglia, Trani, Barletta e Adelfia na área de Bari, e Trinitapoli, Foggia e San Ferdinando di Puglia na área de Foggia, devem ser famílias de origem judaica, datadas do século XV, em muitos casos convertidas ao catolicismo, dedicadas ao artesanato têxtil, e em particular ao branqueamento e ao branqueamento de tecidos, a partir desse tipo de atividade deveriam ter tido seu sobrenome, mas em alguns os casos também podem derivar de nomes de distritos contendo a raiz branca, onde os progenitores provavelmente residiram ou se originaram.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

BIONDA | LA | LA BIUNDA

Ambos La Bionda e La Biunda, absolutamente raros, são sicilianos, o sufixo A- deve ter valor matronímio e ser entendido como se referindo ao filho de ou de, referindo-se a progenitores que eram os filhos de uma loira de cabelo, ou cujo nome era Bionda. .

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

CAITA | LA | LACAITA

O Caita, quase único, deve ser uma variante da Lacaita mais cuneica, que é tipicamente tarantino apuliano, em particular de Torricella, com presenças também em Lizzano e Manduria e em Brindisi, e que deve ser de origem albanesa e derivar de um apelido. grecanico com o significado de confiável, sincero.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

CATENA | LA | LACATENA

A Cadeia, extremamente rara, tem um pequeno estoque no Napolitano e Pugliese que é provavelmente devido a erros de transcrição de Lacatena que é tipicamente Pugliese, da área de Bari acima de tudo, do Tarentino e do Brindisi, Integrações fornecidas por Stefano Ferrazzi A origem destes Sobrenomes podem ser encontrados no nome medieval Catena, que, no contexto cristão, faz alusão ao culto da Madonna della Catena (para uma explicação mais detalhada, veja o sobrenome Catena). Em conclusão, portanto, estamos lidando com os sobrenomes de nomes pessoais dos fundadores, mesmo que em alguns casos uma derivação de apelidos atribuídos a eles não seja excluída.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

CAVALLA | LA | LACAVALLA

Ambos de Puglia, La Cavalla tem um estoque muito pequeno em San Severo na área de Foggia e alguma presença em Bisceglie na área de Bari, Lacavalla, mais difundida, é típica de Barletta e Bisceglie na área de Bari, deve derivar de apelidos atribuídos talvez a um comerciante de éguas, ou para um atendente estável.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

CHIANA | LA

A Chiana, que é absolutamente rara, parece ser específica de Campobello Di Mazara na área de Trapani, deve derivar do termo dialectal arcaico la chiana (o planalto, a planície), encontramos vestígios desta co-dominação entre a segunda metade dos anos 1500 e a primeira de 1600 sacerdote da Companhia de Jesus, matemático e escritor Girolamo La Chiana do qual nos lembramos, entre outras coisas, os epigramas.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compre um Documento Heráldico com o seu Brasão


Você pode estar interessado

Dossiês heráldicos
Aviso Prévio:
  • Se você comprar um de nossos documentos heráldicos uma nova análise precisa da pesquisa heráldica será realizada por um heráldico especialista e o documento será redigido em italiano ou inglês.
  • O brasão será verificado e, se necessário, redesenhado em estrita observância das regras heráldicas pelos nossos especialistas.

La
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili
Língua do texto: Italiano

La Banda
Nobres: España (Asturias)
Nobreza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Língua do texto: Español

La Bandera
Nobres: España (Asturias)
Nobreza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Língua do texto: Español

La Barbera
Variações Sobrenome: Barbera
Nobres: Italia (Regno Di Sicilia)
Nobreza: Nobili - Baroni
Língua do texto: Italiano

La Barreda
Nobres: España (Santander)
Nobreza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Língua do texto: Español

La Bastida
Nobres: España (Valencia Cataluña Baleares)
Nobreza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Língua do texto: Español

La Borda
Nobres: España (Francia)
Nobreza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Língua do texto: Español

La Cadena
Nobres: España (León)
Nobreza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Língua do texto: Español

La Cara
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili - Conti - Baroni
Língua do texto: Italiano

La Carrera
Nobres: España (León)
Nobreza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Língua do texto: Español

La Casa
Nobres: España (Aragón)
Nobreza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Língua do texto: Español

La Cava
Nobres: Italia (Sicilia)
Nobreza: Nobili - Baroni - Cavalieri
Língua do texto: Italiano

La Cerda
Nobres: España (León)
Nobreza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Língua do texto: Español

La Chica
Nobres: España (Castilla)
Nobreza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Língua do texto: Español

La Ciura
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili - Notabili
Língua do texto: Italiano

La Cruz
Variações Sobrenome: de la Cruz
Nobres: España (Miranda De Ebro (Burgos))
Nobreza: Señores - Caballeros
Língua do texto: Español

La Cuadra
Nobres: España (Vizcaya)
Nobreza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Língua do texto: Español

La Cueva
Nobres: Portugal (Castilla)
Nobreza: Senhores - Família Nobre
Língua do texto: Portugûes

La Delfa
Nobres: Italia
Nobreza: Cavalieri
Língua do texto: Italiano

La Forgue De Pomarede
Nobres: España (Francia)
Nobreza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Língua do texto: Español

Aliotta
Variações Sobrenome: la liotta
Nobres: Italia
Nobreza: Baroni - Nobili
Língua do texto: Italiano

Bastida
Variações Sobrenome: la Bastida
Nobres: España (La Rioja - Alencia - Cataluña - Baleares)
Nobreza: Señores - Familia Noble
Língua do texto: Español

Bianca
Variações Sobrenome: della Bianca - la Bianca
Nobres: Italia (Friuli Venezia Giulia - Veneto)
Nobreza: Nobili
Língua do texto: Italiano

Bozzetta
Variações Sobrenome: Boccetta - Bozzetto - la Boccetta - la Bozzetta
Nobres: Italia (Sicilia)
Nobreza: Nobili
Língua do texto: Italiano

Bruna
Variações Sobrenome: Bruno - la bruna - Labruna
Nobres: Italia (Liguria)
Nobreza: Nobili
Língua do texto: Italiano

Bruno
Variações Sobrenome: Bruni - dello Bruno - La Bruna
Nobres: Italia
Nobreza: Baroni - Conti - Marchesi - Nobili
Língua do texto: Italiano

Cava
Variações Sobrenome: Cavallanti - della Cava - la Cava
Nobres: Italia (Sicilia)
Nobreza: Nobili - Baroni - Cavalieri
Língua do texto: Italiano

Civita
Variações Sobrenome: Civitella - La Civita
Nobres: Italia (Abruzzo)
Nobreza: Nobili - Cavalieri
Língua do texto: Italiano

Cueva
Variações Sobrenome: La Cueva
Nobres: Portugal - Espanha (Castilla)
Nobreza: Senhores - Família Nobre
Língua do texto: Portugûes

Delle Monache
Variações Sobrenome: la Monaca - lo Monaco - Monache
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili
Língua do texto: Italiano

Farina
Variações Sobrenome: Barina - la Farina
Nobres: Italia (Piemonte - Lombardia - Emilia Romagna - Toscana - Marche - Lazio - Abruzzo - Sardegna - Sicilia)
Nobreza: Nobili - Cavalieri - Baroni - Marchesi
Língua do texto: Italiano

Fauci
Variações Sobrenome: la Fauci - le Fauci
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili
Língua do texto: Italiano

Ferla
Variações Sobrenome: la Ferla
Nobres: Italia (Piemonte - Sicilia)
Nobreza: Nobili - Patrizi - Baroni
Língua do texto: Italiano

Giacona
Variações Sobrenome: Chacón - Chacon - Jacona - la Jacona - Tacona
Nobres: Spagna - Portogallo - Italia (Galizia - Navarra - Sicilia)
Nobreza: Duchi - Marchesi - Baroni - Nobili
Língua do texto: Italiano

Grua
Variações Sobrenome: la Grua
Nobres: Italia (Sicilia)
Nobreza: Principi - Duchi - Nobili - Cavalieri
Língua do texto: Italiano

Jacona
Variações Sobrenome: Iacona - Jacone - la Jacona
Nobres: Italia - Spagna
Nobreza: Nobili - Baroni
Língua do texto: Italiano

Lacueva
Variações Sobrenome: Cueva - La Cueva
Nobres: Portugal - Espanha (Castilla)
Nobreza: Senhores - Família Nobre
Língua do texto: Portugûes

Laforet
Variações Sobrenome: La Forêt (de)
Nobres: France (Kervazin)
Nobreza: Chevaliers - Seigneurs
Língua do texto: Français

Lumia
Variações Sobrenome: La Lomia - Lalomia - Lomia
Nobres: Italia (Sicilia)
Nobreza: Baroni
Língua do texto: Italiano

Marca
Variações Sobrenome: de Marchi - La Marca - Marcario
Nobres: Italia - Spagna (Lombardia)
Nobreza: Nobili
Língua do texto: Italiano

Traços Heráldicos
Aviso Prévio: Uma Traços Heráldicos é um dossiê preparado por um programa de inteligência artificial útil como ponto de partida para pesquisadores e heráldicos apaixonados e ainda não foi revisada. A presença de um Traços Heráldicos indica que há informações para elaborar um documento heráldico após a realização de uma pesquisa minuciosa.
  • Se você comprar um de nossos documentos heráldicos uma nova análise precisa da pesquisa heráldica será realizada por um heráldico especialista e o documento será redigido em italiano ou inglês.
  • O brasão será verificado e, se necessário, redesenhado em estrita observância das regras heráldicas pelos nossos especialistas.

La
Nobres: Deutschland
Nobreza: Adelsfamilie - Ritter
Língua do texto: Deutsch

La Monica
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili
Língua do texto: Italiano

La Badessa
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili
Língua do texto: Italiano

La Badia
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili
Língua do texto: Italiano

La Banca
Nobres: Italia
Nobreza: Baroni - Conti - Nobili - Signori
Língua do texto: Italiano

La Barre
Nobres: France (Les Andelys)
Nobreza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Língua do texto: Français

La Barriere
Nobres: France (Agenais)
Nobreza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Língua do texto: Français

La Bathie
Nobres: France (Velay)
Nobreza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Língua do texto: Français

La Battaglia
Nobres: Italia
Nobreza: Baroni - Conti - Nobili
Língua do texto: Italiano

La Baume
Nobres: France (Vivarais)
Nobreza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Língua do texto: Français

La Becque
Nobres: France (Bretagne)
Nobreza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Língua do texto: Français

La Beliere
Nobres: France (Avranches)
Nobreza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Língua do texto: Français

La Belinaye
Nobres: France (Fougères)
Nobreza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Língua do texto: Français

La Belliere
Nobres: France (Avranches)
Nobreza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Língua do texto: Français

La Beraudiere
Nobres: France (Poitou - Touraine)
Nobreza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Língua do texto: Français

La Bianco
Nobres: Italia
Nobreza: Baroni - Conti - Nobili - Signori
Língua do texto: Italiano

La Biche
Nobres: France (Limousin)
Nobreza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Língua do texto: Français

La Bigne
Nobres: France (Vire)
Nobreza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Língua do texto: Français

La Boissiere
Nobres: France ( Alissas)
Nobreza: Famille Noble - Chevaliers - Seigneurs
Língua do texto: Français

Verba Volant, Scripta Manent
(As palavras voam, os escritos ficam)
Exemplos de documentos heráldicos
Compre agora um Documento Heráldico Profissional

Estamos realizando o maior arquivo digital mundial de brasões
Certifique-se de que sua família estará nela

Compre um Documento