1. Home
  2. Pesquisa Origem e etimologia dos sobrenomes Italianos


Pesquisa Origem e etimologia dos sobrenomes Italianos


NATALE | NATALE' | NATALELLO | NATALETTI | NATALI | NATALIA | NATALINA | NATALINI | NATALINO | NATALONE | NATALONI | NATALOTTO | NATALUCCI

O Natal é difundido em todo o centro-sul, Natalé, absolutamente raro, é de Palermo, Natalello é específico para Agrigento, com uma pequena tensão em Troina na região de Enna, Nataletti é da região de Perugino, Natalia em toda a região central do norte, Natalia, muito raro. , tem um estoque na área que inclui Roma, Ferentino e Anagni no frusinado e o Canistro em L'Aquila, e um em Palermo, Natalina, quase único, é do sul, Natalini está na área de Bolonha, no norte da Toscana, e na área que inclui Marche, Umbria, Alto Abruzzo e Lazio, muito raro Natalino deve ser da Campania, Natalone é quase único, Nataloni vez, embora muito raro, pode ser visto claramente na faixa que inclui o Pesaro, o Macerata, o Piceno eo Perugino, com um estoque também em Roma e na área de Viterbo, Natalotto é típico de Sinagra em Messina, Natalucci tem uma ação em Ancona, em Ancona, Senigallia, Osimo, Falconara Marittima e Filottrano, um estoque em Spoleto na área de Perugia e um em Narni e Terni na região de Terni, um estoque em Montereale e Capitignano nell'aquilense, e um muito importante em Roma e Roma, em Sant'Oreste e Pomezia, todos derivam, diretamente ou através de hipocrisia ou acréscimo, do latim nomen Natalis, traços de esse nome pode ser encontrado, por exemplo, em uma placa latina tardia onde se lê: "Terentia Bonifatia canistraria /// T (itus) Flavius Natalis /// C (aius) Valério Sabinus /// L (ucius) Avianius Felix /// C (aius) Flavius Domit [nos] "; no Código Diplomático da Lombardia Medieval, em uma escritura datada de 1131, lemos: "... Natalis, quondam Viberti Nercae investivit dun Benedictum subdiaconum officialem Sancti Petri Olivais de uma petia terrae aratoriae quam est in loco Fotos ..." adições fornecidas por Stefano Ferrazzi Como disse com razão, a origem desses sobrenomes encontra-se no nome medieval Natale (Natalia no feminino), que, em regra, era atribuído a crianças nascidas no dia de Natal ou, pelo menos, durante as férias de Natal. Uma hipótese alternativa, ao contrário, considera o nome Natal como uma italianização do nome hebraico Natanael, com o significado literal de Deus dado, um presente de Deus (ver Deodati e Donadei): se fosse válido, entretanto, essa fonte não excluiria a de De origem latina, proposta mais acima, mas se alguma coisa, seria simplesmente adicionada a ela, contribuindo assim para a difusão do nome Natale. No que diz respeito aos sobrenomes em questão, portanto, estes são os sobrenomes dos nomes pessoais dos fundadores.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compre um Documento Heráldico com o seu Brasão



Verba Volant, Scripta Manent
(As palavras voam, os escritos ficam)
Exemplos de documentos heráldicos
Compre agora um Documento Heráldico Profissional

Cada sobrenome tem uma história a contar
Imortalize seu sobrenome

Compre um Documento