1. Home
  2. Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Raffaele

Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Raffaele


RAFAEL | RAFAELE | RAFAELI | RAFAELLI | RAFFAEL | RAFFAELA | RAFFAELE | RAFFAELI | RAFFAELLA | RAFFAELLI | RAFFAELLO

Rafael, Rafaeli e Rafaelli são quase únicos, Rafaele, muito raros, parece específico de Altamura em Bari, Raffael, muito raro, é típico de Veneza e nas proximidades Trevisano, Raffaela parece único, talvez siciliano, Raffaele é muito difundida em todo o centro do Sul, Raffaeli tem uma cepa entre milanesa e Cremonese, um log em Verona, um em Marche e Perugino, um em Roma e um em foggiano, Raffaella é absolutamente rara, Raffaelli é generalizada em todo o Centronord, Raphael tem um coto no Vicenza e um em Brindisi. Adições fornecidas por Stefano Ferrazzi a origem desses sobrenomes deve ser procurada no nome Raffaele ou Raphael, ou seja, a italianização da equipe judaica Refa ' El, que, composto pelos elementos Rapha ' (curar) e El (Deus), pode ser traduzido como Deus cura ( Implícita, a partir dos males da vida): neste contexto, na verdade, a figura do Arcanjo Raphael, a quem a Bíblia atribui miraculosa faculdade de cura (no livro de Tobia, por exemplo, Raffaele cura Tobia de sua cegueira), deve ser lembrado. No que diz respeito aos sobrenomes em questão, portanto, estas são as cognominizações do nome pessoal do ancestral.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compre um Documento Heráldico com o seu BrasãoCompre um Documento Heráldico com o seu Brasão



Você pode estar interessado

Pesquisa Heráldica Sobrenome: Raffaele

Raffaele
Nobres: Italia
Nobreza: Marchesi
Língua do texto: Italiano

Verba Volant, Scripta Manent
(As palavras voam, os escritos ficam)
Exemplos de documentos heráldicos
Compre agora um Documento Heráldico Profissional

Não existe futuro sem um passado
Até o seu sobrenome pode passar a História

Compre um DocumentoCompre um Documento