Pesquisa Origem e etimologia dos sobrenomes Italianos

LO | LO SCHIAVONE | LOSCHIAVO | LOSCHIAVONE | SCHIAVO

O Schiavo tem um estoque no dialeto napolitano em Nápoles e Castellammare di Stabia e na área de Salerno em Castellabate e Angri, na Calábria, especialmente na região de Reggio, e na Sicília em Messina, Lipari, Santa Teresa di Riva e Antillo, e em Catania, Loschiavo, mais raro, tem um estoque em Modugno na área de Bari, um em Matera e na área de Reggio em Taurianova, Lo Schiavone é quase único, Loschiavone, extremamente raro, parece Noicattaro (BA). adições fornecidas por Stefano Ferrazzi A Lo Schiavo, presente de norte a sul do país, é mais tipicamente sulista, com os principais estoques nas regiões de Messina, Catania, Vibonese, Reggio Calabria, Nápoles e Salerno, Loschiavo, menos comuns que a anterior, sim mais frequentemente encontrados em Bari, Matera e Reggio, Lo Schiavone e Loschiavone, muito raros, parecem ser ambos originários de Bari, todos estes sobrenomes derivam ou do nome medieval Schiavo ou do mesmo termo escravo, que originalmente significava simplesmente nativo eslavo ou vindo de Países eslavos; historicamente, entretanto, o atual significado de servo surge após uma longa guerra conduzida por Otto o Grande e seus sucessores contra os povos eslavos, nos quais muitos prisioneiros desses países, de fato, foram primeiro divididos entre os guerreiros do império germânico e então reduzido a um estado de escravidão (de modo que, ao longo do tempo, o termo escravo assumiu o significado de servo por excelência). No que diz respeito aos apelidos em causa, portanto, trata-se dos sobrenomes ou nomes próprios dos progenitores ou apelidos que lhes são atribuídos.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

SCHIAVINO | SCHIAVO

Schiavino tem uma cepa para Caivano em Nápoles e um em Catania, com um toco, talvez não secundário, em Turim, um escravo, bastante difundida em esfoliação de leopardo em toda a Itália, com uma cepa importante em Veneto, Lazio, Campania e Sicília, deve Derivar, diretamente ou através de um hypochoristic, do nome Sclavus de que nós temos um exemplo em Benevento em 1121 em um escrito lê: "... Ano hoc, Robertus sclavus Bruti décimo Die Stante mensis decembris, et rachisius Abbas Sancti modesto; Ao falecido Obitum Ioannes comentários Abbas Monasterii Sanctae sophiae. ... "Em Nápoles em um édito de 1325 leituras:"... A nomeação é verdadeira e cognomina prefatorum infrascriptorum magistrōrum prostituição prefate AC affilatorum operariorum et ministrorum actu servientium em Sicla eadem sunt HEC vedelicet... Guillelmus Novellus dictus Sclavus,... ".

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

Compre um Documento Heráldico com o seu Brasão

Você pode estar interessado