Español
Procede este linaje de Fortun Sáenz de Salcedo, sexto Conde de Ayala, que fué padre de Fernando O. de Zárate, fundador de la casa de Echábarri Zárate en la villa de Zuya, del partido de Vitoria, el cual perdió la vida en una sangrienta batalla que en el siglo XIV sostuvieron a orillas del río Zadorra los bandos gamboino y oñacino, y cuenta Alfredo Basanta que fué tal el movimiento producido, que las hojas acuáticas que en grandes extensiones cubren dicho río, se hallaron cubiertas de polvo. Hijo de Fernando O. de Zárate, fué Zárate el joven, y nieto Juan O. de Zárate, que también murió peleando en la citada jornada. Este apellido se extendió bastante, fundando nueva casa en Zurbano (Álava). De él existen numerosos documentos en la Chancillería de Valladolid. José y Francisco O. de Zárate, descendientes directos de la casa solariega e infanzona de su apellido en Zuya, ganaron sentencia de hidalguía el 28 de Abril de 1678, siendo así su árbol genealógico: Pedro López de Zárate casó con doña María López. Fueron vecinos de Lanciego, en Álava, y dejaron este hijo Juan O. de Zárate y López, bautizado en Lanciego el 20 de Febrero de 1557, y casado con doña Catalina García, a la que hizo madre de Juan O. de Zárate y García, bautizado en Páganos, del partido de Laguardia (Álava), el 28 de Septiembre de 1603, que contrajo matrimonio con doña Catalina González de Yécora, naciendo de esta unión Francisco O. de Zárate y González de Yécora.