Español
Del apellido S. proviene Segrelles, igual que de Ribell procede Ribelles. S. se traduce "de Segrell", o "los Segrell". El término "ell" es igual a "el" y al de los nombres catalanes Vendrell, Sabadell, Martorell, etc., que indica lugar. Históricamente, según Moreno Rodríguez, S. procede de Segrel, que fue un ayudante del Cid Campeador, don Rodrigo Díaz de Vivar. Los S. modernos arrancan de Bautista S., del cual fue hijo Francisco S. Quílez, que nació el 23 de julio de 1719, según consta en la partida de bautismo registrada en el folio 43 del tomo 2º de la parroquia de Aljorf, hoy anexionada a Albaida, provincia de Valencia. El estudio del escudo heráldico familiar nos "habla" de quienes formaron el origen de la familia S., pues esa era su función, la de manifestar a los demás sus elementos diferenciales, pues la inclusión del elemento lobo indica la participación de esta familia en un hecho que se podría traducir como la victoria sobre el mal y como el de protector de pastores. Los esmaltes del arma de los S. pregonan los siguientes valores: el Sinople señala las características de la familia a las que fué concedido el escudo de armas que describimos y son tales como el vigor, el afán de victoria y el alto aprecio al honor y a la amistad, además otras características les enriquecieron como la alegría, esperanza, abundancia y caridad, tal es el significado de este esmalte que significa tierra.