Español
Este apellido mallorquín aparece escrito indistintamente con las tres variantes indicadas en escrituras de los siglos XIII y XIV. Fueron miembros de esta familia Bernardo Escales, que en 1270 poseía la alquería "Binifausell" con jurisdicción civil; Andrés Sesescales, que figuró entre los que, en el año 1343, reconocieron a don Pedro IV de Aragón por rey de Mallorca y le juraron obediencia y vasallaje, y otro Andrés S que, en 1384, costeó el magnífico facistol que representaba un unicornio y se conservó en el convento de Santo Domingo, de la ciudad de Palma, hasta que en principios del pasado siglo lo destruyó el vandalismo. Fue jurado de dicha ciudad y reino en 1390 y 1393. El estudio del escudo heráldico familiar nos "habla" de quienes formaron el origen de la familia S., pues esa era su función, la de manifestar a los demás sus elementos diferenciales, pues la inclusión del elemento banda quiere decir que pertenecieron a órdenes militares de caballería. Los esmaltes del arma de los S. pregonan los siguientes valores: el Gules es el símbolo de la fuerza, del poder, del amor ferviente a Dios y al prójimo, tal es el significado de este esmalte, a lo que habría que añadir el afán de dominio, el coraje, la audacia, la fortaleza y la magnanimidad, un alto porcentaje de este tipo de escudos familiares se dieron por actos de guerra.