Beide sind typisch friaulisch, Bozich ist praktisch einzigartig, Bozic jedoch absolut selten und typisch für Triest. Ergänzungen von Stefano Ferrazzi Die slawischen Familiennamen Bozic und Bozich sind aus einer Adaption des slawischen Familiennamens Bozic mit der wörtlichen Bedeutung von Weihnachten hervorgegangen (nähere Erläuterungen siehe Weihnachten). Nach einer alternativen Hypothese wäre Bozic stattdessen der Nachname des slawischen Namens Bozo oder Boza, Abkürzung für Namen wie Bozidar (göttliche Gabe), Bogdan (Gabe Gottes), Bogomil (Liebe Gottes), Boguslav (Herrlichkeit Gottes). usw .: Es sollte in der Tat beachtet werden, dass in diesem Fall das Suffix -ic einen Zugehörigkeitswert annimmt - wie es in slawischen Familiennamen häufig vorkommt - und der Familienname Bozic somit als Sohn von Bozo oder Boza übersetzt wird. Zusammenfassend handelt es sich also um die Nachnamen von Personennamen der Gründer, auch wenn in einigen Fällen eine Ableitung von ihnen zugeschriebenen Spitznamen nicht ausgeschlossen ist.
Willkommensgutschein Rabatt auf alle Produkte bis Heraldischer Wappenladen.
Verwenden Sie den Code:
Wenn Sie kein Italienisch sprechen oder schreiben, senden Sie uns eine E-Mail und wir übersetzen die Anfragen und Antworten an den Prinzen