Sowohl Buscicchi als auch Buscicchia sind fast einzigartig. Buscicchio ist spezifisch für Apulien, Lecce, Monopoli in der Region Bari, Brindisi, Tarent und Foggia. Busicchio ist absolut selten und beruht mit ziemlicher Sicherheit auf einem Übertragungsfehler des vorherigen. Die von Stefano Ferrazzi zur Verfügung gestellten Ergänzungen arbëreshë, die Familiennamen Buscicchio, Busicchio usw. ergeben sich aus der Italienisierung des albanischen Familiennamens Bozhiqi, auf dessen Bedeutung mindestens zwei Hypothesen gezogen werden können. Zum einen ist ein Zusammenhang mit der albanischen Ortsbezeichnung und insbesondere mit der Stadt Bozhiq oder Bozhiqi (auch Bardhaj genannt) in der Präfektur Lezha nicht ausgeschlossen. Wahrscheinlicher ist jedoch anzumerken, dass Bozhiqi ein slawisch-albanischer Familienname sein sollte - insbesondere wenn man das Suffix -iqi (typische Albanisierung des slawischen Suffix -ić) berücksichtigt - und in diesem Fall ist die wahrscheinlichste Hypothese, dass dies der Fall ist einer Adaption des slawischen Nachnamens Bozić, der von Nord nach Süd im ehemaligen Jugoslawien vorkommt (nähere Erläuterung siehe Bozic).
Willkommensgutschein Rabatt auf alle Produkte bis Heraldischer Wappenladen.
Verwenden Sie den Code:
Wenn Sie kein Italienisch sprechen oder schreiben, senden Sie uns eine E-Mail und wir übersetzen die Anfragen und Antworten an den Prinzen