Ferranda, äußerst selten, scheint aus Sassari zu stammen, Ferrandu, ebenso selten, sollte aus der Mitte Sardiniens stammen, Ferrande und Ferrandello sind praktisch einzigartig, Ferrandelli, fast einzigartig, wirken sizilianisch, Ferrandi scheinen aus den Mailändern zu stammen, Ferrandini, sehr sehr selten, anwesend in In Norditalien gibt es vereinzelt einen kleinen Bestand in San Remo in der Region Imperia. Ferrandino ist in Ischia, Barano d'Ischia und Casamicciola Terme auf der Insel Ischia weit verbreitet, ist aber auch in Aversa in der Region Caserta vertreten. Solofra nell'avellinese und in Neapel Sant'Antimo und Torre del Greco im neapolitanischen Ferrando der Genueser und Alexandrianer, alle diese Nachnamen stammen entweder aus Modifikationen des Namens Ferdinando oder seiner Kontraktion Fernando oder höchstwahrscheinlich aus dem mittelalterlichen Namen French Ferrant, es könnte sich auch um eine Ableitung eines Spitznamens handeln, der darauf zurückzuführen ist, dass der Vorfahr eisengraues Haar hatte. von Stefano Ferrazzi bereitgestellte Ergänzungen Der Ursprung dieser Familiennamen liegt im mittelalterlichen Namen Ferrando (Variante des allgemeineren Ferrante), der durch den französischen Ferrant oder den spanischen Ferrando aus einer Kontraktion des ursprünglichen Fernando stammt (siehe Ferdinandi, Ferrandes) und Ferranta): Aus etymologischer Sicht beruht der Übergang von Fernando zu Ferrando in der Tat auf einer Assimilation des -n- mit dem Klang des -r-, der ihm vorausgeht, gemäß einem Phänomen, das auch in der französisch-spanischen Onomastik vorkam - Derselbe Fernando hingegen ist aus einer Kontraktion des ursprünglichen Ferdinando (sowohl in italienischer als auch spanischer Inomastik) hervorgegangen. Zu dieser Interpretation muss jedoch eine zweite Hypothese über die Herkunft des Namens Ferrando / Ferrante hinzugefügt werden: Einige Gelehrte behaupten tatsächlich, dass dieser Name auch vom Adjektiv ferrante abgeleitet werden kann, das in der archaischen Redewendung a bedeuten würde grau-rötliche Farbe (ähnlich wie Eisenrost). Genauer gesagt bezieht sich diese Bedeutung eindeutig auf das mittelalterliche ritterliche Epos, in dem Ferrante der Name mehrerer in den Geschichten des Runden Tisches erwähnter Rosse war. of color ferrante), obwohl es schon damals eine paretymologische Lesart sein kann - genau für literarische Zwecke. Bei den fraglichen Nachnamen handelt es sich daher um Nachnamen von Personennamen der Gründer, auch wenn in einigen Fällen eine Ableitung von ihnen zugeordneten Spitznamen nicht ausgeschlossen ist.
Willkommensgutschein Rabatt auf alle Produkte bis Heraldischer Wappenladen.
Verwenden Sie den Code:
Wenn Sie kein Italienisch sprechen oder schreiben, senden Sie uns eine E-Mail und wir übersetzen die Anfragen und Antworten an den Prinzen