Español
Tuvo su origen este linaje en la ciudad catalana de Gerona (cuyo nombre tomó), y se extendió por todo el Principado y por otras partes de España. Los de la casa de la ciudad de Barcelona tuvieron sepultura en el monasterio de Santa Catalina. Tuvo este apellido su casa solar en Cataluña. Muchos linajes de este apellido probaron su nobleza en las Órdenes de Santiago, Calatrava, Alcántara, Montesa, (corporaciones nacidas para luchar contra los moros, cooperando a la Reconquista, y asegurar el orden, protegiendo a los peregrinos y desvalidos), Carlos III y San Juan de Jerusalén (es una orden religiosa militar fundada en el siglo XI); numerosas veces en las Reales Chancillería de Valladolid y Granada, en la Real Compañía de Guardias Marinas y en la Real Audiencia de Oviedo. Los de Cataluña traen por armas: Escudo tronchado: primero, de oro, con un león rampante de azur, linguado y armado de gules, y segundo, verado en ondas de oro y azur. Otros traen: Tronchado Primero: en oro, un león rampante, de azur, linguado y armado de gules, y segundo: verado, en ondas de oro y azur. Otros: En plata, un león rampante, de azur, lampasado de gules. Bordura de oro, con ocho aspas de azur.