Español
Quien fuera el principal ancestro y tronco propagador de este ilustre linaje, se ignora por su remota antigüedad, siendo por tanto tradicional e inmemorial la nobleza de sus hijos, los cuales han gozado siempre y en todas partes de la consideración y preeminencias correspondientes a sus lustrosos nacimientos, no siendo la más esclarecida de sus líneas la que arraigó y floreció en Guipúzcoa, exactamente en la región de Leniz. Son sus armas: de gules, con una hombre armando, de plata, jinete en un caballo de lo mismo y con una lanza en la mano diestra, matando un venado que tiene delante; enfrente, un castillo de oro. Por referencias de historiadores de la época y otras averiguadas por Araldis en los archivos y registros de ciudades y otros privados, podríamos afirmar, que este escudo u otro muy similar a él, apareció inicialmente desde el siglo XI al XIV, particularmente en la repoblación de Estella, finalizando el siglo XII, siendo una de las familias a residir en intramuros de la ciudad. Todo ello parece coincidir con la memoria familiar de algunos de los miembros de la rama de la familia Levy. A finales del siglo XIX fueron muchos los hombres y mujeres que portando el apellido Levy con origen en Guipúzcoa, cruzaron el Atlántico, huyendo de la crisis, de final de siglo que acometía a Europa durante el transcurso de la 2da Guerra Mundial. El estudio del escudo heráldico familiar nos "habla" de quienes formaron el origen de la familia L., pues esa era su función, la de manifestar a los demás sus elementos diferenciales, pues la inclusión del elemento caballo simboliza su valentía en la guerra, su característica es el valor, docilidad y hermosura. Los esmaltes del arma de los L. pregonan los siguientes valores: el gules (rojo), es el símbolo