Español
El apellido R. tiene su orígen de Navarra, segun unos, o de Aragón, como dicen otros, y de la Rioja. Los cronistas Don Lázaro del Valle y de la Puerta y Don Juan Baños de Velasco, dicen que este linaje proviene de los antiguos cántabros, y que tuvieron casa tambien en las montañas de Jaca, en Aragón. Sus mismas armas sin mutacion alguna, pinta en Aragón la casa de Rio Pol, hoy Ripol. Su significado es: el color rojo, que significa fuego, el mas noble elemento, el ardidez, alteza, fortaleza, guerra y vencimiento con sangre, por la que derramaron los infanzones de este linage. Las barras, que son las reales de Aragón, suelen ponerse o por parentesco con aquel linaje o sangre, o por concesion. Domingo R., Aparicio R. y Doña María R. ,fueron heredados en esta ciudad. Son sus armas: Partido en palo de alto abajo; en el primer cuartel, en campo rojo, cuatro barras de oro, y en el segundo, sobre verde, un castillo de plata masonada sutilmente de negro. El estudio del escudo heráldico familiar nos "habla" de quienes formaron el origen de la familia R., pues esa era su función, la de manifestar a los demás sus elementos diferenciales, pues la inclusión del elemento palo es la característica de los nobles de origen militar, (Palos) quiere aparentar los palos del "castrum" (campamento). Los esmaltes del arma de los R. pregonan los siguientes valores: el Oro es el símbolo del Sol, origen de la vida, sus características espirituales corresponden a la fé, clemencia, templanza, caridad y justicia, por otra parte dicho esmalte señala a la familia con la felicidad, el amor, la nobleza y el esplendor, es decir, es el más noble de los metales.