Deutsch
Spannagil 1235 Urach Marschall
Sifridus 1237 München Illuminist
Conradus 1257 Augsburg Kollaborator
Übername des untersetzten, aber kräftigen, zähen und widerstandsfähigen Menschen. Mittelhochdeutsch spannagel gleich ursprünglich aus Hartholz geschnitzter, später aus Eisen geschmiedeter Nagel, der das Vordergestell eines Wagens mit dem Hintergestell zusammenspannt. Auch das Holz, das den Pflugbaum mit der Pflugschar zusammenspannt, heißt Spannagel (dentale). Das Bestimmungswort gehört zu spannen gleich zusammenbinden, zusammenheften. Später wird Spann zu "Span" (gleich abgespaltenes Stück Holz) umgedeutet, woraus sich dann die Falschschreibung Spo(n)nagel entwickel. Der Name ist ursprünglich oberdeutsch, hat aber ein weites Gebiet erobert.
Spannagil
Obwohl keine sicheren Angaben zur Datierung des geschichtlichen Ursprungs und zu seiner Zuordnung zu einem bestimmten Gebiet vorhanden sind, ist ein Nachweis des Adels über die Deutung des Wappens möglich. Seit Beginn des 15. Jahrhunderts lockerte sich die Verbindung des Wappens mit dem Landbesitz immer mehr, da die Wappenvergabe auf immer größere Personenkreise und Familien aus den Bürgerräten, Inhaber bestimmten Ämter oder Handel- und Gewerbetreibende ausgedehnt wurde.