Portugûes
Família espanhola, das mais antigas, com solar em Alza junto de S. Sebastião da Biscaia, na província de Guipúzcoa. Um membro desta linhagem, Salvador de A., tomou parte na batalha das Navas de Tolosa, ferida em 1212, figurando entre os quinhentos infanções que nela estiveram. Certamente por confusão de nomes, os autores genealógicos dizem que era filho deste eo primeiro A. nascido em França, o que é impossível, pois João de A. foi baptizado a 13-I-1652 na freguesia de Nossa Senhora de Baiona. Era João de A. filho de Salvador de A. e de sua mulher Maria de Iribarren, biscainhos, e sucedeu a Jean Bergue no cargo de cônsul da França na ilha do Faial, onde casou com Catarina de Brum da Silveira, descendente dos primeiros e principais colonizadores flamengos da ilha. Naturalizou-se português, abandonando a forma francesa do nome e apelido - Jean d'Harriague. Foi mercador na mesma ilha e a seu pedido se lhe passou em Madrid, a 12-XII-1678, em nome do rei de armas de D. Carlos II, D. João de Mendoza, certidão da nobreza e armas dos Arriagas, assim descritas: "uno escudo partido em faja: en lo alto un arbol verde con su fruto de majuelas rojas y á los lados dos panelas rojas una a cada lado; y á la sinistra una cruz gualda en forma de la de Calatrava". Esta descrição não se harmoniza com um desenho ilumunado do século XVIII, e é pouco compreensível, pois majuelas são os frutos do espinheiro ou pilriteiro ou sejam pilritos, frutos muito pequenos e, portanto, de dificil representação.