Español
De Cataluña, con casa en el lugar de Gra, del ayuntamiento de Florejacs y partido judicial de Cervera (Lérida). Otra casa hubo e nel lugar de la Morana, del mismo ayuntamiento. Hay en España distintas casas Cortit. Desde muy remotos siglos fué conocida y muy considerada. Los historiadores hacen notar acertadamente que no todos los linajes de este apellido tienen un origen común. Lo encontramos en Cataluña. Las armas más antiguas son las señaladas en: El solar catalan, valenciano y balear - Tomo segundo A. y A. Garcia Carraffa Librería internacional Heràdica catalana Francesc d'A. Ferrer i Vives Editorial Millà. Los de Cataluña traen: De plata, con un castillo de azur. Otros traen: En plata, dos plumas, de sable, puestas en faja. El estudio del escudo heráldico familiar nos "habla" de quienes formaron el origen de la familia C., pues esa era su función, la de manifestar a los demás sus elementos diferenciales, pues la inclusión del elemento castillo es la característica del dominio feudal, pertenecientes a familias con memoria anterior al siglo XI, es símbolo de autoridad, gobierno y protección. Los esmaltes del arma de los C. pregonan los siguientes valores: la Plata corresponde al símbolo de la Luna, pureza, sinceridad, templanza, clemencia y amabilidad son las características espirituales de la familia, a las que hay que añadir otras como el afán de victoria y éxito y la elocuencia.