Español
Apellido patronímico, dimanado del nombre propio G. y muy extendido desde tiempos remotos por Cataluña y Aragón. Usaron ese apellido patronímico, unido al de su casa y linaje, familias tan ilustres como la de Certellá, la de Pinós, la de Rocaberti, la de Castro de Aragón, etc., y como acontece con todos los patronímicos, no es peculiar de una sola familia, sino de muchas y muy distintas, que lo tomaron del nombre propio de un antecesor suyo. Así, pues, los G. de Cartellá proceden y pertenecen al linaje "Cartellá"; los G. de Pinós, al de "Pinós"; los G. de Marquet, al de "Marquet", etc., y hay que buscar su genealogía y sus escudos en las casas de Cartellá, Pinós, Marquet, etc., porque son los mismos de éstas. El estudio del escudo heráldico familiar nos "habla" de quienes formaron el origen de la familia G., pues esa era su función, la de manifestar a los demás sus elementos diferenciales, pues la inclusión del elemento árbol (roble, pino, ciprés) significa que la nobleza de la familia es antigua y va asociada con la benignidad y la perseverancia, virtudes supuestas de sus componentes. Los esmaltes del arma de los G. pregonan los siguientes valores: el Oro es el símbolo del Sol, origen de la vida, sus características espirituales corresponden a la fé, clemencia, templanza, caridad y justicia, por otra parte dicho esmalte señala a la familia con la felicidad, el amor, la nobleza y el esplendor, es decir, es el más noble de los metales.