Español
Una familia así apellidada moró en la villa de Bocairente, del partido judicial de Onteniente (Valencia), y de ella fue Juan M. Calatayud, natural de Bocairente y familiar del Santo Oficio de Murcia, que casó con doña Ginesa González Lázaro, natural de Murcia, y fueron padres de Juan M. Calatayud Lázaro, natual de Murcia, que contrajo matrimonio con doña Francisca Sánchez Carranza, de igual naturaleza (hija del contador Domingo Sánchez y de doña Ursula Carranza, ambos de Madrid). De esa unión nació Fernando M. Calatayud y Sánchez, natural de Madrid y caballero de la Orden de Santiago, en la que ingresó el 8 de enero de 1691. Varios autores asignan a este apellido las armas de Mahiques. Son sus armas: De azur, con una mano de su color, palmada y puesta en abismo. En el jefe, tres estrellas de plata, puestas en situación de faja. En punta, dos fajas ondeadas del mismo metal. El estudio del escudo heráldico familiar nos "habla" de quienes formaron el origen de la familia M., pues esa era su función, la de manifestar a los demás sus elementos diferenciales, pues la inclusión del elemento mano es la característica de la familia hacia la vida, probablemente aquella estaba influenciada o emparentada con miembros significativos de la Iglesia. Los esmaltes del arma de los M. pregonan los siguientes valores: el Azur corresponde al símbolo del agua, de la continuidad de la vida, es un color de nobleza, belleza, castidad y fidelidad, además otras virtudes caracterizaban a la familia, tales como la abundancia económica, la perseverancia, la suerte, la fama y el afán de victoria.