Français
On trouve le nom de cette ancienne famille diversement écrit Saignard, Sagnard, Saniard et Sanhard. Cette maison est très ancienne en Languedoc; sa filiation commence dès 1439, par Jean, écuyer d'écurie du roi Charles VII. Une tradition fait descendre la branche de Sasselange des comtes souverains de Privas. Elle est dans tous les cas très distinguée par ses alliances et ses services militaires. Parmi les nombreuses branches de cette maison, il en est deux qui appartiennent à la province de Vivarais: la branche de Choumouroux qui hérita au XVIIème siècle de la seigneurie et château d'Etables. Et celle des seigneurs de Maumignac qui posséda dans la Vaucance le fief de Meaumeyres et dont un rameau posséda et habita le fief de Canson, sis aussi dans la Vaucance. Joseph, marié à Isabeau de Vogüé n'eut qu'un fils Joseph et deux filles, Marguerite-Dorothée et Marie. Joseph II servit au régiment de Bourbon Infanterie et décéda sans postérité. Le fief de Canson passa alors à sa sœur Marguerite Dorothée, mariée, le 12 novembre 1747, à Barthélemy Barou de La Lombardière qui releva le nom de Canson. Les auteurs s'accordent à leur donner, pour auteur commun, Jean, seigneur du fief de Saignard en la paroisse de Saint-Voy en Velay, anobli par lettres patentes du Roi Charles VII, du 24 avril 1439. Steyer, dans son Armorial du Lyonnais, Forez et Beaujolais dit que Jean fut anobli le 14 avril 1439. Que cette famille fut maintenue dans sa noblesse par jugement souverain du 20 décembre 1668, et forma plus branches dont trois sont encore représentées: les rameaux de la Fressange, de Choumouroux et de Sasselange. Elle fut représentée à l'assemblèe de la Noblesse réunie à Villeneuve de Berg en 1789 pour la nomination des députés aux Etats Généraux. Parmi les représentants actuels de cette maison qui